VAN MICROSOFT EXCEL - vertaling in Frans

• de microsoft excel

Voorbeelden van het gebruik van Van microsoft excel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het ondersteunt niet alleen het herstel van Microsoft Excel bestanden, maar ook andere bestanden
Il prend en charge non seulement la récupération de fichiers Microsoft Excel, mais aussi d'autres fichiers

VBAÂ: In Microsoft Excel wordt onderscheid gemaakt tussen diagrammen die als een afzonderlijke pagina zijn ingevoegd in een document van Microsoft Excel en diagrammen welke ingebed zijn in een tabelpagina.
Dans Microsoft Excel, une distinction est faite entre les diagrammes insérés comme une page séparée dans un document Microsoft Excel et ceux qui sont incorporés dans une page de table.

De XLS-bestandsindeling wordt uitgevoerd door oudere versies van Microsoft Excel voor zijn output spreadsheet documenten, hoewel nieuwere versies van Microsoft Excel, zoals Microsoft Excel 2007 en Microsoft Excel 2012, zijn ook geÃ
Le format de fichier XLS est mis en œuvre par les anciennes versions de Microsoft Excel pour ses feuilles de calcul de sortie, si de nouvelles versions de Microsoft Excel, telles que Microsoft Excel 2007

De filteropdracht van Microsoft Excel ondersteunt standaard hoofdlettergevoelig niet.
Par défaut, la commande Filtre de Microsoft Excel ne prend pas en charge la casse.

Tabellen en lijsten zijn een integraal onderdeel van Microsoft Excel.
Les tables et les listes font partie intégrante de Microsoft Excel.

VBA-macro is misschien niet gemakkelijk voor starters van Microsoft Excel.
La macro VBA peut ne pas être facile pour les utilisateurs débutants de Microsoft Excel.

Falen bij het maken of openen van Microsoft Excel. xls-bestanden.
Ne parviennent pas lors de la création ou de l'ouverture de Microsoft Excel. les fichiers xls.

Voor de meeste startgebruikers van Microsoft Excel kunnen VBA-macro's moeilijk te gebruiken zijn.
Pour la plupart des utilisateurs débutants de Microsoft Excel, les macros VBA peuvent être difficiles à utiliser.

Voor veelvoorkomende gebruikers van Microsoft Excel zijn we misschien niet bekend met VBA.
Pour les utilisateurs communs de Microsoft Excel, nous ne connaissons peut-être pas VBA.

Herhaalbare resultaten en uitbreiding van Microsoft Excel met accurate, betrouwbare statistieken.
Obtenez des résultats répétables et boostez Excel avec des statistiques précises et fiables.

Voor een startende gebruiker van Microsoft Excel is het gebruik van VBA-macro een beetje ingewikkeld.
Pour un utilisateur débutant de Microsoft Excel, l'utilisation de macro VBA est un peu compliquée.

nummering toe te passen in cellen van Microsoft Excel.
la numérotation dans les cellules de Microsoft Excel.

kolom verduisteren in een selectie van Microsoft Excel.
colonne dans une sélection de Microsoft Excel.

Stap 1: Selecteer op het tabblad Blad van Microsoft Excel meerdere werkbladen samen met de knop Ctrl toets
Étape 1: Dans l'onglet feuille de Microsoft Excel, sélectionnez plusieurs feuilles de calcul avec le maintien de la Ctrl clé

Iedereen die enige vorm van Microsoft Excel programmering heeft gedaan weet hoe krachtig spreadsheets kan worden met slechts een paar eenvoudige formules.
Toute personne qui a fait tout type de programmation Microsoft Excel sait comment les feuilles de calcul puissants peuvent devenir avec juste quelques formules simples.

Met de opdracht Wrap Text van Microsoft Excel kunt u lange zinnen omsluiten
La commande Wrap Text de Microsoft Excel peut vous aider à insérer une phrase longue

De Advanced Filter-opdracht van Microsoft Excel ondersteunt het filteren van de unieke records uit de oorspronkelijk geselecteerde kolom
La commande Filtre avancé de Microsoft Excel permet de filtrer les enregistrements uniques de la colonne sélectionnée d'origine

statistieken zijn ook beschikbaar als een van de geà ̄ntegreerde functies van Microsoft Excel.
statistiques sont également fournis comme chez les fonctionnalités intégrées de Microsoft Excel.

Voor de meeste startgebruikers van Microsoft Excel is het moeilijk om de exacte verkorting van alle metingen te onthouden en kunnen ze problemen
Pour la plupart des utilisateurs débutants de Microsoft Excel, il est difficile de se souvenir du raccourcissement exact de toutes les mesures

Sommige gevallen waar uw MS Excel-bestanden krijgen geschrapt Bestanden krijgen geschrapt als gevolg van Microsoft Excel crash Als gevolg van onbetrouwbare toepassingen van derden,
Certains cas où vos Fichiers MS Excel sont Supprimés Fichiers sont supprimés en raison de l'accident Microsoft Excel En raison des applications tierces non fiables,