VAN NETWORK - vertaling in Frans

• de network
• d'un réseau

Voorbeelden van het gebruik van Van network in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als u nog geen bestanden heeft ontvangen van uw implementatiespecialist van Tungsten Network, download ze dan hier om ze te gebruiken om uw implementatieworksheet te voltooien.
Si vous n'avez pas encore reçu de fichiers de votre spécialiste de la mise en œuvre Tungsten Network, téléchargez-les ici et utilisez-les pour remplir votre fiche de mise en œuvre.

erd door Justin Roiland en Dan Harmon voor het laatavond-programmeerblok Adult Swim van Cartoon Network.
Justin Roiland pour le bloc de programmation de fin de soirée Adult Swim Cartoon Network.

In het bruisende hart van Londen, op slechts een paar minuten lopen van de rivier de Theems en de iconische London Bridge, bevindt zich het wereldwijde hoofdkantoor van Tungsten Network.
Le siège mondial de Tungsten Network se trouve en plein cœur de Londres, à quelques minutes à pieds de la Tamise et du célèbre London Bridge.

De rechtsgrondslag is een rechtmatig belang van Network EG krachtens art. 6(1)
La base juridique est un intérêt légitime de Network EG au titre de l'article 6,

richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de toepassing van open network provision(ONP) op spraaktelefonie en de universele telecommunicatiedienst in een door concurrentie gekenmerkt klimaat *■ punt 1.2.152.
du Conseil sur l'application à la téléphonie vocale du principe de fourniture d'un réseau ouvert et d'un service universel pour les télécom munications dans un environnement concurren tiel* point 1.2.152.

Dat betekent dat sommige van de vacatures die op onze platforms staan gepubliceerd, een telpixel van de Network eG kunnen bevatten, en/of een doorverwijzing naar de sollicitatiesite van de recruiter via een link van Network eG en/of een link naar een sollicitatieformulier beheerd door Network eG.
Cela signifie que certaines des offres d'emploi publiées sur nos Plateformes peuvent contenir un pixel de comptage de Network eG, et/ou ou une redirection vers le site de candidature du recruteur via un lien de Network eG et/ou un lien vers un formulaire de candidature exploité par Network eG.

Op 13 december 1991 heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een aanbeveling van de Raad betreffende het aanbod van geharmoniseerde ISDN-toegangsregelingen en een minimumpakket van ISDN-functionaliteiten in overeenstemming met de beginselen van open network provision ONP-COM( 91) 509 definitief.
Le 13 décembre 1991, la Commission a présenté une proposition de recommandation du Conseil relative à l'offre de possibilités harmonisées d'accès au RNIS et d'un ensemble minimal de services RNIS conformément aux principes de la fourniture d'un réseau ouvert ONP- COM(91) 509 final.

met name Oceanic Disposal Management, een dochteronderneming van The Network, banden hebben met de maffia voor de organisatie van deze activiteiten, welke zorgen voor een omzet van vele miljoenen dollars.
filiale d'un réseau dénommé«The Network», entretiennent des liens avec la mafia pom l'exploitation des transports de déchets, opérations dont le chiffre d'affaires s'élève à des millions de dollars.

diverse vormen van network analyse, onbruikbaarheids tests,
diffférentes formes d'analyses des réseaux et données, de tests d'impraticabilité,

het Europees Parlement en van de Raad, dat betrekking had op de toepassing van open network provision(ONP) op spraaktelefonie en waarvoor de bemiddelingsprocedure gevolgd is,
celle relative à l'application à la téléphonie vocale des principes de la fourniture d'un réseau ouvert(ONP), soumise à la procédure de conciliation, n'a pas abouti,

De Raad stelde vast dat hij niet akkoord kon gaan met alle amendementen die het Europees Parlement naar aanleiding van het gemeenschappelijk standpunt van 9 juni 1997 over de nieuwe ONP-richtlijn( richtlijn inzake de toepassing van open network provision( ONP) op spraaktelefonie en inzake de universele telecommunicatiedienst in een door concurrentie gekenmerkt klimaat) in tweede lezing had aangenomen.
Le Conseil a constaté qu'il n'est pas en mesure d'approuver l'ensemble des amendements apportés par le Parlement européen en deuxième lecture à sa position commune du 9 juin 1997 sur la nouvelle Directive ONP Directive concernant l'application de la fourniture d'un réseau ouvert à la téléphonie vocale et l'établissement d'un service universel des télécommunications dans un environnement concurrentiel.

Fieldstone van Network America.
Fieldstone sur Network America.

Het station is eigendom van Network Rail en wordt beheerd door Merseyrail.
Le réseau local appartient à la Merseyrail, tandis que le réseau national est géré par Network Rail.

Geef me zes maanden om van Network and Computer Systems een winstgevende afdeling te maken.
Donnez-moi 6 mois pour transformer Network et Computer Systems en un département lucratif.

Om gelijke tred te houden met de snelle ontwikkelingen op het gebied van network computing worden mogelijke aanpassingen van het regelgevingskader voorgesteld; de huidige regels
Pour rester en phase avec un environnement de l'informatique en réseau qui évolue rapidement, le document examine les modifications pouvant être apportées au cadre réglementaire;

BC net: de macht van het network.
BC Net: la puissance du réseau.

Van Open Network Provision( ONP) betreft.
D'un réseau ouvert ONP.

De bovengenoemde gevallen maken deel uit van de bemiddelingsdiensten van Network eG.
Les cas susmentionnés font partie des services d'intermédiaires assurés par Network eG.

Klik op OK om het dialoogvenster Eigenschappen van Network Access Protection te sluiten.
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de Protection d'accès réseau.

Figuur 20: Het instellen van'network device support'.
Figure 20: Configurer le support de périphérique réseau.