Voorbeelden van het gebruik van Van news in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Na de door de Commissie in september goed gekeurde overname van News International door Vox,
de daaropvolgende fusie van Telepiù en Stream, het betaaltelevisieplatform van News Corporation.
la plateforme de télévision payante contrôlée par News Corporation.Een week geleden begon HLN verslag te doen van het Casey Anthony-proces en Nancy's kijkcijfers lopen op naar 1,5 miljoen kijkers, terwijl die van News Night terugzakken naar 460.000, waardoor je in vijf dagen van de tweede naar de vijfde plaats zakt.
Il y a une semaine, HLN évoque l'affaire Casey Anthony, et l'audience de Nancy atteint un million et demi de téléspectateurs alors que News Night tombe à 460 000. De la 2e à la 5e place en l'espace de cinq jours.Facturen van WETX News.
Des factures de WETX News.Iets van Action News?
Un truc de Action News?Tim Stewart van ABC News.
Je te presente Tim Stewart d'ABC News.Etro News van 11:00.
Etro News One à 23 h.Ik ben Alison Gardner van Sporting News.
Salut. Alison Gardner. Du Sporting News.Met Carcen Darth van The News.
C'est Carla Stark, des nouvelles.Dit is 'n nieuwsbericht van ABC News.
Il y a un flash d'information de ABC News.Ik heb een verslaggever van Mercury News laten komen.
Un reporter du Mercury News va venir.De totale oplage van EUR-OP News is gestegen van 267 000 naar 312 000 exemplaren.
Le tirage total d'EUR-OP News est passé Biedt een volledig gamma van News categorieën.
Het bestand sys bestuurt het ophalen en de verdere distributie van news.
Le fichier sys contrôle la recherche et la distribution des News.Automatische afhandeling van news en email is onder Linux heel makkelijk te implementeren.
La gestion automatisée des news et Weer anderen zijn afhankelijk van de uitwisseling van news en email door middel van SOUP.
D'autres peuvent échanger het nieuwe hoofd van News, op de BBC2 drama The Hour.
le Na de onthullingen over de afluisterpraktijken van News of the World, waarvan tientallen mensen het slachtoffer werden, heeft de baas[…].
Face aux révélations sur Apple is trouwens niet de enige die het potentieel van. news begrepen heeft.
Apple n'est d'ailleurs pas la seule à avoir compris le potentiel de. news.met inbegrip van News Feed algoritme tweaks die oorspronkelijke berichten meer op de voorgrond te maken,
y compris les Nouvelles Flux tweaks algorithme qui rendent 
