VAN OZ - vertaling in Frans

• d'oz
• d' oz
• de oz

Voorbeelden van het gebruik van Van oz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de Tovenaar van Oz klakt Dorothy drie keer met haar hielen en zegt?
Dans le"Magicien d'Oz", Dorothée fait claquer ses talons trois fois et que dit-elle?

Ja, het is als" De Tovenaar van Oz."" En jij was erbij en jij.
Oui, oui, c'est comme"Le Magicien D'Oz".- Ouais.-"Et tu étais là.

Tim Truth, die de traditie van Oz Turner voortzet. Live vanuit het zendstation van Oz Turner.
Tim Truth perpétuant la tradition d'Oz Turner en direct depuis le centre émetteur Oz Turner.

De Tovenaar van Oz was een sprookje die de mensen schrik aanjoeg met een zware stem
Le Magicien d'Oz" est le conte de fées où un vieillard inspire la terreur avec son masque

jij. Om de wereld te behoeden van een soort Neger Land van Oz.
le monde devienne pas un merveilleux pays d'Oz de nègres.

niet denkt dat hij de tovenaar van Oz is… ik verzeker je dat Jacob helemaal echt is.
c'est le magicien d'Oz, je peux t'assurer que Jacob est très réel.

De leeuw van Oz is een animatiefilm uit 2000 die zich afspeelt voor de gebeurtenissen uit De tovenaar van Oz.
Le Lion d'Oz est un film d'animation canadien, dont l'histoire se déroule avant celle du Magicien d'Oz.

Maar als' De tovenaar van Oz" vandaag was gemaakt, zou de tovenaar zeggen.
Mais je pense que si"Le Magicien d'Oz" devait être réalisé aujourd'hui.

Op een gegeven ogenblik dacht ik gisteravond echt, dat we weggeblazen zouden worden naar het land van Oz.
Pendant un moment, cette nuit, j'ai cru qu'on allait s'envoler et nous retrouver dans le pays d'Oz.

De baas van mijn baas is een soort van de tovenaar van Oz. Hij heeft een dokter die mij gaat helpen.
Le patron de mon patron ressemble au magicien d'Oz, et son docteur va m'aider.

Walvis O' Winsten Wereld van Oz en Arabische Verhalen.
Les fentesLes baleines O'gain, le Monde d'Oz et les mille et une Histoires.

Solo, je vergat je jas in de taxi van Oz, vorige nacht.
Solo, t'as oublié ta veste dans le taxi d'Oz, hier soir.

de nood hoog is… Het beruchte Klavertje Zes van Oz.
le tristement célèbre trèfle à six feuilles d'Oz.

The Wizard of Oz dress up Heb je het gelezen het verhaal van Dorothy en de tovenaar van Oz?
Le Magicien d'Oz habiller Avez-vous lu l'histoire de Dorothy et le magicien d'Oz?

Jij bent de man achter de schermen. De tovenaar van Oz. En je bent een leugenaar.
C'est toi qui tires les ficelles… le magicien d'Oz… et t'es un menteur.

keken we samen naar' De tovenaar van Oz.
nous avons regardé"Le Magicien d'Oz" ensemble.

singles in en aan de overkant van Oz.
les célibataires dans et à travers Oz.

De tovenaar van Oz(オズの魔法使い,, Ozu no Mahōtsukai)
Le Magicien d'Oz Le Magicien d'Oz(Oz no Mahōtsukai)

wat TSN beeldmateriaal en nu moet ik het beeldmateriaal van Oz in de mix zetten en… ziedaar.
je n'ai plus qu'à ajouter le film d'Oz et… Voilà.

Wicked", naar een succesroman van Gregory Maguire, vertelt het verhaal van de tovenaars van Oz, lang voor Dorothy doordringt tot deze magische wereld in het beroemde'De tovenaar van Oz'..
D'après le roman à succès de Gregory Maguire,"Wicked" raconte l'histoire des sorcières d'Oz, bien avant que Dorothy Gale, jeune orpheline du Kansas, ne tombe dans le monde magique du célèbre"Magicien d'Oz".