VASCO - vertaling in Frans

• vasco

Voorbeelden van het gebruik van Vasco in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rapporteur: Vasco GARCIA.
M. Vasco JARCIA.

Hotels in PAÍS VASCO: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtels en PAÍS VASCO: decouvrez les avis des voyageurs.

Hotel in PAÍS VASCO: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel en PAÍS VASCO: decouvrez les avis des voyageurs.

Met de VASCO DIGIPASS for eID kaartlezers gaat Betrust verder om het Betrust Secure Signing Platform toegangkelijk te maken voor kaartlezers met een ingebouwd PinPad.
Avec VASCO DIGIPASS pour lecteurs de cartes eID Betrust va plus loin pour rendre la Plate-forme Signature Sécurisé Betrust accessible aux lecteurs avec un haut-clavier NIP.

Een partner als Proximus integreert de technologie van VASCO in oplossingen bij klanten en organiseert er onder meer opleiding en training rond.
Un partenaire comme Proximus se rend chez ses clients pour intégrer la technologie de VASCO dans leurs solutions et organise entre autres des formations à ce sujet.

Hierdoor kunnen deze VASCO DIGIPASS for eID kaartlezers gebruikt worden om op veilige wijze PDF documenten digitaal te ondertekenen met de Belgische Elektronische identiteitskaart.
Par conséquence, le VASCO DIGIPASS for lecteurs de cartes eID peut être utilisé pour signer numériquement des documents PDF de manière sûre avec la carte d'identité électronique belge.

Met de VASCO DIGIPASS for eID kaartlezers wordt de pincode op de kaartlezer ingevoerd
Avec VASCO DIGIPASS for lecteurs de cartes eID, le code PIN

Vasco Torres droeg dit wapen.
Vasco Torres a porté cette arme.

De ontdekkingsreiziger Vasco da Cama.
Le découvreur Vasco de Gama.

Vasco da Gama werd de kampioen.
Vasco da Gama remporte le championnat.

Hierop tekende hij bij Vasco da Gama.
La victoire est revenue à Vasco da Gama.

Vasco Torres, je staat onder arrest.
Vasco Torres, vous êtes en état d'arrestation.

Vasco da Gama was een Portugese ontdekkingsreiziger.
Vasco de Gama, un explorateur et navigateur portugais.

Lidstaat[ gebied]: Spanje País Vasco.
État membre: Espagne País Vasco.

De heer Vasco VALENTE Plaatsvervangend Permanent Vertegenwoordiger Gevolmachtigd Minister.
Monsieur Vasco VALENTE Représentant Permanent adjoint Ministre Plénipotentiaire.

In die tijd speelde hij voor Vasco da Gama.
Il joue ensuite à Vasco da Gama.

De heer Vasco VALENTE Plaatsvervangend permanent Gevolmachtigd minister.
Monsieur Vasco VALENTE Représentant permanent adjoint.

In 2010 werd hij verhuurd aan Vasco da Gama.
En Janvier 2007, il rejoint Vasco da Gama.

Ik ben Vasco Rodrigues, stuurman van dit galeischip.
Je suis Vasco Rodrigues, pilote de cette galère.

De waarheid is dat Vasco dat joch koelbloedig neerschoot.
La vérité c'est que Vasco a tué ce jeune de sang-froid.