Voorbeelden van het gebruik van Vasco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Veo por primera vez a Juan Mari Olano, vasco del sur, que entra esposado en el banquillo de los acusados.
Ik zie voor de eerste keer Juan Mari Olano, een Bask uit het Zuiden, die geboeid wordt binnengeleid naar de beklaagdenbank.Alquiler mobile-home premium mendikoa 2 dormitorios francia país vasco- CAMPING OYAM- Pirineos atlanticos, costa vasca. .
Verhuur stacaravan premium mendikoa 2 kamers frankrijk basken land- CAMPING OYAM- Baskische kust.De hecho, el vasco atrae demasiada atención al estómago,
In feite trekt Basque te veel aandacht naar de maag,El Cabildo Municipal vio con buenos ojos la iniciativa del vasco y del catalán(curiosamente no fueron andaluces los precursores).
De Gemeenteraad was positief over de initiatieven van de Basken en de Catelanen(merkwaardig dat de Andalusiërs niet de voorlopers waren).La ejecución de este joven vasco de 29 años, con dos disparos en la nuca, ha tenido un impacto considerable en España y más allá de sus fronteras.
De executie van deze jonge Bask van 29 jaar- gedood met twee kogelsin de nek- heeft een schok van verontwaardiging teweeggebracht in Spanjeen daarbuiten.Sus paseos también descubrirán Vasco y las Landas Costas,
Durante un día durante su estancia en el País Vasco,¡no dude en ir a Pamplona!
Gedurende een dag tijdens uw verblijf in Basque Country, aarzel dan niet om naar Pamplona te gaan!Este vasco tiene tres filas de ojos para que se enganchen los ganchos para brindarte muchas opciones al sujetarlo.
Deze bask heeft drie rijen ogen voor de haken om aan te bevestigen en geeft je veel opties bij het vastmaken ervan.En el corazón del centro de Hendaya en el edificio Vasco, este de dos habitaciones de bienvenida 3 personas en un entorno tranquilo y agradable.
In het hart van het stadscentrum van Hendaye in Baskenland gebouw, deze twee-kamer welkom 3 personen in een rustige en vriendelijke omgeving.Estas pequeñas delicias son originarias del País Vasco, pero desde entonces también se han adoptado en Barcelona en muchos bares de tapas.
Deze kleine lekkernijen komen oorspronkelijk uit Basque Country, maar zijn sindsdien ook in veel tapasbars in Barcelona verwerkt.Este vasco simplemente se ve impresionante,
Deze bask ziet er gewoon prachtig uit,Dentro de los círculos de inteligencia, el Vasco son bien conocidos por ser algunos de los revolucionarios más astutos y tenaces en el mundo.
Binnen inlichtingenkringen, staan de Basken bekend als enkele van de meest sluwe en vasthoudend revolutionairen ter wereld.en la costa del País Vasco.
in de stad Zarautz aan de Costa Vasca.El estilo del vestido con el vasco es tan versátil que se ve muy bien tanto en vestidos informales como en la moda de la noche.
De stijl van de jurk met bask is zo veelzijdig dat hij er zowel casual jurken als avondmode geweldig uitziet.Tenemos 24 hostels en 3 ciudades en País Vasco, España con un promedio de puntuación de 6.4 basada en 13,897 reseñas.
We hebben 24 hostels in 3 steden in Basque Country, Spanje met een gemiddelde beoordeling van 6.4 op basis van 13,910 beoordelingen.Además, recibío una importante cantidad de inmigrantes españoles(principalmente de origen catalan y vasco) que huían de la Guerra Civil Española.
Daarna zijn er nog veel Spaanse immigranten gekomen- met name Catalanen en Basken- die de Spaanse burger oorlog ontvluchtten.Agroturismo Arkaia, un alojamiento con encanto a un paso de la capital de Euskadi-País Vasco, Vitoria-Gasteiz.
Farm Arkaia, charmante accommodatie op loopafstand van het kapitaal-Euskadi Baskenland, Vitoria-Gasteiz.Hace exactamente un año dedicábamos aquí un pensamiento al asesinato de nuestro colega del Partido Popular vasco, Gregorio Ordonez.
Precies een jaar geleden hebben we hier de moord op de heer Gregorio Ordonez, onze collega van de Baskische Partido Popular.Señora Presidenta, yo soy vasco y pertenezco al Partido Nacionalista Vasco. .
Mevrouw de Voorzitter, ik ben een Bask en ik behoor tot de Baskische Nationalistische Partij.Compré este vasco para sub'r'y hemos disfrutado revisándolo Látex,
Ik kocht deze basque voor sub'r'en we hebben hem graag bekeken Latex,
