VAUD - vertaling in Frans

• vaud
• vaudois

Voorbeelden van het gebruik van Vaud in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Golf Club van Lausanne is een Zwitserse golfclub buiten Lausanne, bij Epalinges, in het kanton Vaud.
Le Stade Lausanne est un club omnisports basé à Lausanne dans le canton de Vaud en Suisse.

Jorat-Menthue is een Zwitserse gemeente in het district Gros-de-Vaud van het kanton Vaud.
Jorat-Menthue est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district du Gros-de-Vaud.

een gemeente in het Zwitserse kanton Vaud Le Pailly, een gemeente in het Franse departement Haute-Marne.
commune française de l'Yonne Pailly, commune suisse du canton de Vaud Le Pailly, commune française de la Haute-Marne.

Valais, Vaud.
Valais, Vaud.

een pas die een uitzonderlijk panoramisch uitzicht biedt op de Dents du Midi, de Vaud en de Walliser Alpen en de Mont-Blanc.
col offrant un panorama d'exception sur les Dents du Midi, les Alpes vaudoises et valaisannes, ainsi que le Mont-Blanc.

De Col du Pillon is een 1546 meter hoge Zwitserse bergpas die de verbinding vormt tussen Le Sépey in het kanton Vaud en Gstaad in de Berner Oberland.
Le col du Pillon est un col des Alpes suisses(1 546 mètres) reliant Les Diablerets dans le canton de Vaud à Gsteig bei Gstaad dans le canton de Berne.

de belangrijkste toeristische centra van de kantons Vaud en Valais), maar ook naar Frankrijk en Italië.
qu'aux principaux centres touristiques des cantons de Vaud et du Valais), mais aussi à la France et à l'Italie.

Als jongere zoon van hertog Lodewijk van Savoye ontving Jacob in 1460 het land van Vaud als apanagegoed, samen met de titels graaf van Romont, heer van Vaud, Morat, Avenches,
En prenant la direction de la maison de Savoie, en 1465, avec le titre de duc, Amédée IX de Savoie, donne en apanage le Pays de Vaud, avec le titre de comte de Romont, seigneur de Vaud et des villes de Morat,

na een onverstandige opmerking door Jules Eytel, de afgevaardigde van Vaud, weigerde hij zijn ambt te aanvaarden
à la suite d'une remarque peu amène du député vaudois Jules Eytel(de),

Valais, Vaud)." k Aan bijlage III, punt A, wordt toegevoegd.
Valais, Vaud).»; k l'annexe III partie A est complétée par le texte suivant.

Louis Rilliet de Constant(Vaud), Dominik Gmür,
Louis Rilliet de Constant(Vaud), Dominik Gmür,

het kasteel Clées in Vaud, Chaussin en Orgelet.
le château des Clées au pays de Vaud, Chaussin et Orgelet.

Ze bezetten Vaud zonder tegenstand en werden met gejuich binnengehaald.
Les commandos firent un débarquement sans opposition et furent acclamés par la population.

Ondertussen zouden de kantons Bern, Vaud en Fribourg de Savoyaarden verjagen uit het kanton Vaud en daarmee deels de landsgrenzen vastleggen zoals we die vandaag kennen.
Entre-temps, le duché de Savoie est chassé du pays de Vaud par les Bernois, les Fribourgeois et les Valaisans, fixant ainsi les frontières du pays telles que nous les connaissons aujourd'hui.

biedt een magische cachet in de regio Vaud met zijn feodale Savoyaardse architectuur,
offre un cachet féerique en terre vaudoise avec son architecture féodale savoyarde,

begint testen in Vevey Vaud.
procède a des essais à Vevey Vaud.

Het meer ligt in de kantons van Fribourg en Vaud.
Elle traverse les cantons de Fribourg et Vaud.

U bekijkt Camping Vaud pagina.
Vous visualisez Camping Vaud page.

De lessen kunnen thuis of thuis worden georganiseerd(Mézières, Vaud).
Les cours peuvent s'organiser chez vous ou chez moi(Mézières, Vaud).

De cursussen kunnen thuis of thuis(Mezieres, Vaud) worden georganiseerd.
Les cours peuvent s'organiser chez vous ou chez moi(Mézières, Vaud).