VAUD - vertaling in Spaans

• vaud

Voorbeelden van het gebruik van Vaud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een seizoensgebonden zachte kaasspecialiteit uit de Vallée de Joux in de Jura van Vaud.
Una especialidad estacional de queso blando del Vallée de Joux en el Jura del cantón de Vaud.

Zoo La Garenne in Le Vaud- kijkje in de Europese dierenwereld met wolven,
Zoológico La Garenne en Le Vaud- impresiones de la fauna europea con lobos, linces, zorros,

Categorie: kanton Vaud Robert Gordon University populair Robert Gordon University heeft twee campussen in Zwitserland,
Categoría: Cantón de Vaud Robert Gordon University Lo mas popular Robert Gordon University tiene dos campus en Suiza,

rustig en ruim, de Vaud en meren te bezoeken,
para visitar el Vaud y lagos, disfrutar de diversos deportes

in een groene omgeving, aan de Vaud en meren te bezoeken,
para visitar el Vaud y lagos, disfrutar de diversos deportes

De hoofdstad van het kanton Vaud is rechtstreeks bereikbaar met het openbaar vervoer vanaf het vliegveld,
La capital del Cantón de Vaud es directamente accesible desde el aeropuerto con el transporte público,

Hij had deelgenomen aan de wedstrijd in het kanton Vaud over de kwestie van de belasting,
Había participado en el concurso del cantón de Vaud sobre la cuestión del impuesto,

biedt een magische cachet in de regio Vaud met zijn feodale Savoyaardse architectuur,
ofrece un sello mágico en la región de Vaud con su arquitectura feudal de Saboya,

in het kanton Vaud in Zwitserland.
en el cantón de Vaud, Suiza.

helpen tegen de Fransen, en tegelijkertijd verlichten de druk op Vaud.
al mismo tiempo aliviar la presión sobre Vaudois.

de Tsjechische Republiek en het kanton Vaud(Zwitserland).
la República Checa y el Cantón de Vaud(Suiza).

Alle geschillen welke voortvloeien uit of verband houden met deze Algemene Gebruiksvoorwaarden worden voorgelegd aan de rechtbank van het kanton Vaud, Zwitserland, tegen welke beroep kan worden ingesteld bij de Zwitserse federale rechtbank.
Todas las controversias derivadas de las presentes Condiciones se resolverán ante los tribunales del cantón de Vaud, Suiza, con sujeción a recurso de apelación ante el Tribunal Federal suizo.

Categorie: kanton Vaud Zurich University of Applied Sciences populair Zurich University
Categoría: Cantón de Vaud Universidad de Zúrich de Ciencias Aplicadas Lo mas popular Universidad de

mei 2011 werd gepubliceerd, geproduceerd door de vereniging “Le Tireur d'épine”, schetst de geschiedenis van 15 Casadean townships van de soevereine kantons van Neuchâtel en Vaud, omringd door het water van het meer met de Jura-valleien.
producido por la asociación“Le Tireur d'épine” traza la historia de 15 municipios Casadean de los cantones soberanos de Neuchâtel y Vaud, bañados por las aguas del lago con los valles del Jura.

technologieoutput sinds 2012"Canton de Vaud nummer 1 voor durfkapitaal in ZwitserlandMeer dan de helft van het totale geïnvesteerde bedrag stroomde naar dit kanton.
tecnología desde 2012"Cantón de Vaud número 1 para capital de riesgo en SuizaMás de la mitad del total invertido fluyó a este cantón.

na een onverstandige opmerking door Jules Eytel, de afgevaardigde van Vaud, weigerde hij zijn ambt te aanvaarden
después de un comentario impolítico del representante de Vaud, Jules Eytel,

De midden in het gebied van het Meer van Genève gelegen kanton Vaud,(ook wel Waadland)
El cantón del Vaud está ubicado directamente en la región del lago de Ginebra,

de enclaves van Fribourg in Vaud en het leeuwendeel van het district Murten zonder weerstand, waarbij de Fribourgse
los enclaves de Friburgo en el cantón de Vaud y la mayor parte del distrito de Murten sin resistencia,

beëindiging daarvan, worden voorgelegd aan de rechtbanken van het kanton Vaud, Zwitserland, tegen welke beroep kan worden ingesteld bij de Zwitserse federale rechtbank.
serán resueltos exclusivamente ante los tribunales ordinarios del cantón de Vaud, Suiza, con sujeción a recurso de apelación ante el Tribunal Federal suizo.

45 minuten Sierre(de zonnigste stad in Zwitserland): 60 minuten Tellen 35/40 minuten naar Veel skigebieden te bereiken in Wallis, Vaud of Frans!
más soleada de Suiza): 60 minutos Contando 35/40 minutos para llegar a muchas estaciones de esquí en el Valais, Vaud o francés!