VEILIGHEIDSGLAS - vertaling in Frans

• verre de sécurité
• vitrages de sécurité
• vitre de sécurité
• verre sécurit
• verre trempé

Voorbeelden van het gebruik van Veiligheidsglas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarom zijn de liften voorzien van puntsgewijs bevestigd veiligheidsglas, en ook de vitrines in de stations zijn van glas.
C'est pourquoi les ascenseurs sont pourvus de vitrages de sécurité fixés ponctuellement et que les vitrines des stations sont également en verre.

Met dubbel hittebestendig veiligheidsglas en grote vlam door de brander die over de gehele lengte zit.
Avec double vitre de sécurité résistante à la chaleur et grande flamme grâce au brûleur sur toute la longueur.

Onze leveranciers van veiligheidsglas(HS 36,
Nos fournisseurs de vitrages de sécurité(HS 36,

Veiligheidsglas, airbags, banden
Verre de sécurité, coussins gonflables,

De van veiligheidsglas gemaakte draagplateaus zijn sterk,
Les tablettes en verre trempé sont solides, à l'épreuve des rayures

Het bovenblad is in veiligheidsglas van 10 mm dik, waardoor de tafel erg stabiel en duurzaam is.
Le dessus est en verre de sécurité d'une épaisseur de 10 mm, ce qui en fait une table très solide et durable.

Logisch dat uitsluitend gebruik wordt gemaakt van duurzame materialen zoals gehard veiligheidsglas en hoogwaardige, aluminium profielen.
Il est logique que l'on utilise exclusivement des matériaux durables comme le verre de sécurité trempé et des profilés en aluminium de haute qualité.

daarbij ook geschikt is als gecertificeerd veiligheidsglas.
améliore l'isolation acoustique et peut être certifié verre de sécurité.

beseffen is echter dat er eigenlijk gaat om twee duidelijk verschillende types van veiligheidsglas- gehard glas
c'est qu'il ya en fait deux distinctement différents types de verre de sécurité- le verre trempé

Fabrikanten van doucheruimtes gemaakt van geoxideerd high-density aluminium kozijnen, veiligheidsglas en ps boord.
Les fabricants de pièces de douche en haute densité cadres en alliage d'aluminium oxydés, verre de sécurité et le Conseil du PS.

EXTERIEUR SCHRIJNWERKERIJ in geanodiseerd aluminium met dubbele beglazing,'Climalit' type en veiligheidsglas.
MENUISERIE extérieure en aluminium anodisé avec double vitrage, type« Climalit» et verre de sécurité.

Glas voor gebouwen- Veiligheidsglas- Beproeving
Verre dans la construction- Vitrage de sécurité- Mise à essai

Voorstel voor een Richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgeving van Lid-Staten betreffende veiligheidsglas voor motorvoertuigen.
Proposition d'une directive du Conseil portant sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux vitres de sécurité destinées aux véhicules à moteur.

Het krasbestendige oppervlak van gehard veiligheidsglas(ESG overeenkomstig
La surface en verre de sécurité trempé(ESG selon EN 12150-1)

Wij produceren veiligheidsglas: gehard,
Fabrication de verre de sécurité: trempé,

Verschillende varianten van beglazing met veiligheidsglas zijn in alle soorten beschikbaar en creëren talloze mogelijkheden
Les différentes variantes de montage des vitrages de sécurité de tous types ouvrent de nombreuses possibilités d'aménagement,

is voorzien van een beschermend veiligheidsglas bij de ingang en uitgang om stoom te voorkomen
est équipé avec verre de sécurité de protection à l'entrée et la sortie pour

Gehard veiligheidsglas of soortgelijk materiaal moet zijn gebruikt voor de ramen van het stuurhuis.
Du verre de sécurité trempé ou son équivalent doit être utilisé pour les fenêtres de la timonerie.

openbare ruimte rondom het gebouw en het aanbrengen van de wand van veiligheidsglas zijn slechts voorbeelden van dit streven naar integratie.
la mise en place d'une paroi vitrée de sécurité ne sont que deux conséquences de cette approche intégrative.

prachtig verchroomd frame en zijn voorzien van 6 mm gehard veiligheidsglas met slimme deurgrepen.
est dotée d'un verre de sécurité trempé de 6 mm avec des poignées de porte intelligentes.