VELCRO - vertaling in Frans

• velcro

Voorbeelden van het gebruik van Velcro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de palm van de hand krijgt niet buiten de Velcro op de pols.
la paume de la main n'obtient pas au-delà du Velcro au poignet.

Zorg ervoor alle ritssluitingen op de bodem van de benen omhoog worden gesneld en velcro wordt beveiligd.
Assurez-vous que toutes les tirettes sur le fond des jambes sont fermées la fermeture éclair et le Velcro est fixé.

1m gat met ritssluiting en velcro.
le trou de 1m avec la tirette et le Velcro.

reparatieuitrusting logo: Het embleem kan met velcro worden vastgemaakt of op de tent direct worden gedrukt.
kit de réparation logo: Le logo peut être attaché avec le Velcro ou être imprimé sur la tente directement.

via verbonden velcro.
par l'intermédiaire du Velcro relié.

Tussentijd, wordt één kant van de doek van de spelers ook gemaakt met velcro.
En attendant, un côté du tissu des joueurs est également fait avec le Velcro.

Bevestigend waterbuis op de bogen waarop wij gewoonlijk één of andere velcro stikken.
Tube de l'eau de fixation sur les voûtes sur lesquelles nous piquons habituellement du Velcro.

de elastische band in de taille en Velcro uitgebreid oppervlakken voor juiste aanpassing van de kalveren.
l'élastique à la taille et le Velcro étendue des surfaces pour un ajustement adéquat aux mollets.

Dichter bij de muis van je hand sluit je de handschoen bovendien af door middel van velcro, bovenop de elastische band die er is.
Au niveau de l'éminence de la main, ce gant se referme au moyen d'un Velcro qui recouvre une bande élastique.

Velcro Companies biedt sluitingsoplossingen aan veel verschillende industrieën, waaronder verpakte consumptiegoederen,
Velcro Industries B.V. fournit des solutions de fermeture à un large éventail d'industries,

Twee-vinger visserij handschoen Velcro pols riem neopreen materiaal Blue/Red Neopreen twee-vinger visserij handschoen Velcro tussen vinger en pols voor goede pasvorm Beschikbaar in rood
Deux doigts pêche gant Velcro poignet sangle néoprène matière bleu/rouge Gants de pêche deux doigts en néoprène Velcro entre les doigts et le poignet pour ajustement serré Disponible en couleur rouge

Taille montage wordt gegarandeerd door elastische Velcro kleppen, terwijl regen SALOPETTE kan worden gekoppeld aan Regen dekken met verstelbare Velcro bandjes kunnen aanpassen aan verschillende rijden stijlen om te voorkomen
Raccord de tour de taille est garanti par élastiques rabats Velcro, tandis que SALOPETTE de pluie peut être couplé avec la Couverture de pluie avec bandes velcro réglables pouvant s'adapter aux styles de conduite différents

Met een solide, vier spoor stalen structuur, Velcro band en een ingerichte koffer is dit pedaal ideaal voor het transporten van je spullen
Avec un solide, structure de quatre rails en acier, bracelet Velcro et un sac de transport équipée, ce pédalier est idéal pour transporter votre équipement

De velcro rond de pols zorgt voor een optimale sluiting
Le Velcro autour du poignet permet de le refermer impeccablement

Breed velcro strips bieden grote montage
Larges bandes velcro fournissent grand raccord

grote vakken met ritssluiting, drie middelste velcro sluitzakken en een kleine klittenbandsluiting.
trois poches fermant velcro moyen et une petite poche velcro..

is het aan te bevelen om te focussen op de gekartelde rand van het velcro, die zich aan de onderkant en de vlakke rand aan de bovenkant moet bevinden.
il est recommandé de se concentrer sur le bord déchiqueté du velcro, qui doit être placé en bas et le bord plat, en haut.

kan echter delen van kunststof bevatten- bijv. gesloten en de hals met een eenvoudige Velcro- in de oren deze stabiele spreiding vertonen.
peut contenir des pièces de plastique- par exemple est fermé et le cou avec un Velcro simple,- dans les oreilles pour montrer ces stables propagation.

kabel en velcro.
la corde et le Velcro.

scheenbeen en enkel bescherming, velcro en ritssluiting sluiting,
fermeture velcro et zip, semelle anti-dérapante