VERBINDINGSKABEL - vertaling in Frans

• câble de connexion
• câble d'interconnexions
• câble de raccordement
• de la ligne de liaison

Voorbeelden van het gebruik van Verbindingskabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Arrythmia Trainersmet een zwarte verbindingskabel kunnen rechtstreeks gebruikt worden met een SimPad PLUS-systeem(geen adapterkabel vereist).
Les simulateurs d'arythmie avec câble de connexion noir peuvent être directement utilisés avec un système SimPad PLUS(aucun câble adaptateur requis).

De trainingsarm met een zwarte verbindingskabel kan rechtstreeks gebruikt worden met een SimPad PLUS-systeem(geen adapterkabel vereist).
Le bras d'entraînement pour la tension artérielle doté d'un câble de connexion noir peut être directement utilisé avec un système SimPad PLUS(pas de câble adaptateur requis).

De trainingsarm met een grijze verbindingskabel kan rechtstreeks gebruikt worden met een VitalSim.
Le bras d'entraînement pour la tension artérielle doté d'un câble de connexion de couleur peut être utilisé directement avec l'unité de contrôle VitalSim.

U hebt de verbindingskabel van het moederbord van uw Galaxy S4 Active beschadigd
Vous avez abimé le câble d'interconnexions de la carte mère de votre Galaxy S4 Active

Controleer de verbindingskabel. Ga na of die in goede staat is,
Vérifiez la connexion du câble, assurez -vous qu'il est en bon état

SeaTalk ng gebruikt een enkele backbonekabel waaraan compatibele instrumenten worden aangesloten met een verbindingskabel.
SeaTalk ng utilise un seul circuit principal sur lequel les instruments compatibles sont connectés au moyen d'un embranchement.

Voor het programmeren van de veiligheidsmonitor vanuit een PC is een verbindingskabel beschikbaar.
Des câbles de programmation pour le raccordement du PC au moniteur de sécurité sont disponibles comme accessoires.

De Synology RS2212+/RS2212RP+ kan veilig worden verbonden met de Synology RX1211/RX1211RP dankzij een speciaal ontworpen verbindingskabel die SATA-signals gebruikt voor maximale doorvoer.
Le Synology RS2212+/RS2212RP+ se connecte de manière sécurisée au Synology RX1211/RX1211RP avec un câble de connexion conçu sur mesure qui transmet les signaux SATA pour assurer un débit maximum.

dan moet u daarvoor de verbindingskabel met de sensor gedurende > 2 seconden onderbreken.
vous devez couper la ligne de liaison vers le capteur pour plus de 2 secondes.

We bevestigen het toetsenbord in het onderste deel van de cover en plaatsen de verbindingskabel met scharnieren.
On met le clavier dans la partie inférieure et on passe le câble par les charnières.

De verbindingskabel heeft een lengte van 200 cm(6.56 ft.). Het contrast tussen het licht
Le câble de connexion a une longueur de 200 cm. Le contraste entre la lumière

Deze verbindingskabel MHL naar HDMI Media Adapter is ideaal om uw tablet,
Ce câble de connexion d'adaptateur média MHL vers HDMI est idéal pour connecter votre tablette,

wordt de kwaliteit van de meting niet beïnvloed door de lengte van de verbindingskabel tussen WiFi datalogger en sonde.
la qualité des mesures n'est pas influencée par la longueur du câble de raccordement entre l'enregistreur de données WiFi et la sonde.

netaansluiting, verbindingskabel, beugel voor montage en eindkappen voor montage in buisfittingen(T5& T8).
bloc d'alim., câble connexion, étriers pour pose sur bords d'aquarium et embouts pour montage en douilles de tubes(T5 et T8).

via de telespoel of sluit het rechtstreeks aan door middel van het minibatterijpak en een verbindingskabel.
branchez-vous directement au moyen d'une mini-jeu de piles et d'un câble de raccordement.

Heb ik speciale verbindingskabels nodig voor het aansluiten van IO-Link sensoren?
Ai-je besoin de câbles spécifiques pour le raccordement de capteurs IO-Link?

Het lang leggen van de verbindingskabels behoort daarmee tot het verleden.
La longue pose des câbles de connexion appartient donc au passé.

De EFI-spectrofotometer en verbindingskabels worden meegeleverd met Fiery server.
Le spectrophotomètre EFI et les câbles de raccordement sont fournis avec Fiery server.

Controleer en corrigeer de interne verbindingskabels in en uit de harde schijven
Vérifiez et corrigez les câbles de connexion internes dans et hors des disques durs

Activiteit: Vervaardiging van koperen verbindingskabels, elektrische draden
Activité: Fabrication de câbles de communication en cuivre, de fils