VERFRISSINGEN - vertaling in Frans

• rafraîchissements
• rafraichissements
• rafraîchissement

Voorbeelden van het gebruik van Verfrissingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De bar bij het zwembad is dagelijks geopend van 10.00 tot 18.00 uur, en hier worden snacks, verfrissingen en cocktails naar keuze geserveerd.
Le bar de la piscine est ouvert tous les jours de 10 h à 18 h. Vous y trouverez des encas et rafraichissements ainsi que le cocktail de votre choix.

Gasten kunnen een duik nemen in het buitenzwembad en verfrissingen zijn beschikbaar vanaf depool-/ snackbar.
Vous pourrez prendre un plongeon dans la piscine extérieure et des rafraîchissements sont disponibles à partir du pool/ snack-bar.

VOORBEREIDI beste cocktails of verfrissingen en s….
prepari meilleurs cocktails ou Rafraîchissements et s….

genieten van entertainment en all-inclusive verfrissingen.
profiter des divertissements et des rafraîchissements tout inclus.

U zult de gevarieerde gastronomische keuken die het restaurant serveert waarderen, evenals de talloze verfrissingen die de bar biedt.
Vous apprécierez la cuisine gastronomique variée servie par le restaurant et les nombreux rafraîchissements proposés au bar.

Bijstand bij vertragingen zal bestaan uit de verplichting om maaltijden, verfrissingen en alternatief vervoer aan te bieden.
L'assistance en cas de retard inclura l'obligation de fournir des repas, des rafraîchissements et un moyen de transport alternatif.

kunnen jullie naar de familiekamer komen voor verfrissingen en herinneringen.
venez au salon, pour les rafraîchissements et les souvenirs.

Verfrissingen dag en nacht om voedsel automaten te zorgen in de publieke en private gebieden van beide terminals.
Rafraîchissements jour et nuit pour les verzekeraar machines de distributrices nourriture dans les espaces publics et des deux terminaux trailers.

In dergelijke gevallen moeten maaltijden en verfrissingen worden aangeboden, alsmede hotelaccommodatie gedurende maximaal twee nachten.
Dans de tels cas, il y a lieu de proposer des repas ou des rafraîchissements ainsi qu'un hébergement à l'hôtel durant deux nuits au maximum.

Verse citroenen en sinaasappelen worden elke dag op deze boerderij geselecteerd om uw ontbijt sappen en verfrissingen te maken.
Des citrons frais et des oranges sont sélectionnés chaque jour sur cette ferme en activité pour préparer vos jus de petit-déjeuner et rafraîchissements.

Maaltijden en verfrissingen(in verhouding tot de duur van de wachttijd).
De recevoir un repas et des rafraîchissements(en fonction du délai d'attente);

Ontbijt, afternoon tea en verfrissingen in de avonduren zijn verkrijgbaar op de clubverdiepingen van Harbour Grand Kowloon.
Le petit-déjeuner, le goûter et des rafraîchissements en soirée sont servis aux étages club du Harbour.

Dergelijke verzorging omvat maaltijden en verfrissingen in redelijke verhouding tot de wachttijd,
Cela comprend: des repas et des rafraîchissements en fonction du temps d'attente, éventuellement un hébergement

maaltijden, verfrissingen en hotelaccommodatie indiende passagier als gevolg van de annuleringgedwongen is een extra overnachting te regelen,
repas et rafraîchissements, hébergement à l'hôtellorsque l'annulation oblige le passager à attendre une nuit, et remboursement lorsqu'une annulation

met de mogelijkheid tot het verzorgen van koffiepauzes, verfrissingen, lunchbuffets en zakenlunches.
la possibilité de préparer un coffee break, des rafraîchissements, un buffet et des repas d'affaires.

met de mogelijkheid tot het verzorgen van koffiepauzes, verfrissingen, lunchbuffets en zakenlunches.
la possibilité de préparer un coffee break, des rafraîchissements, un buffet et des repas d'affaires.

Het is gebruikelijk om donors verfrissingen aan te bieden( 27 landen)
Il est courant d'offrir des rafraîchissements aux donneurs(27 pays),

die zal voorbereiden verfrissingen en banketten of gewoon zitten met vrienden.
qui va préparer des rafraîchissements ainsi que des banquets ou simplement assis avec des amis.

flatscreen-tv en outdoor eethoek vormen de centrale focus van het hotel waar verfrissingen kunnen worden genoten 24 uur per dag.
salle à manger en plein air constitue le point central de l'hôtel où des rafraîchissements peuvent être dégustés 24 heures par jour.

maaltijden, verfrissingen en, waar nodig,
des repas, des rafraîchissements et, le cas échéant,