VERGIFTIGDE - vertaling in Frans

• a empoisonné
• empoisonné
• intoxiqués
• avez empoisonné
• as empoisonné
• empoisonnée
• a empoisonnée
• empoisonnés
• empoisonnées
• s'est empoisonné
• a empoissonnée

Voorbeelden van het gebruik van Vergiftigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Men zei ons dat Ilario Panetti haar vergiftigde.
On nous a dit qu'Ilario Panetti l'a empoisonnée.

Stonewall vergiftigde Carlene omdat zijn eten koud was.
Stonewall a empoisonné Carlene parce que son diner était froid.

Hij stuurde de man een mand met vergiftigde muffins.
Il lui envoya un panier de muffins empoisonnés.

Ze vergiftigde hen.
Elle les a empoisonnés.

De zogenaamde vijanden van de staat die hij vergiftigde?
Des soi-disant ennemis d'état qu'il a empoisonnés?

Ik vergiftigde je.
Je t'ai empoisonné.

Ik vergiftigde Frank Buckley.
J'ai empoisonné Frank Buckley.

Jij vergiftigde haar om op vakantie te kunnen gaan?
Vous l'avez empoisonnée pour aller en vacances?

U vergiftigde haar en daarna probeerde U Marlon Milch te vermoorden.
Tu l'as empoisonnée et tu as essayé de tuer Marlon Milch.

Isabel zei dat ze hem vergiftigde, de heks.
Isabel a dit qu'ELLE l'avait empoisonné, la sorcière.

Ze zei dat ze allergisch was, maar je vergiftigde haar toch!
Vous saviez qu'elle était allergique, et vous l'avez empoisonnée!

Wat zei je tegen jezelf, toen je haar vergiftigde?
Que t'es-tu dis quand tu l'as empoisonnée?

Denk je dat ik Garrett vergiftigde?
Vous pensez que j'ai empoisonné Garrett?

Vergiftigde door wie in hemelsnaam?
Empoisonné par qui donc?

Dat vergiftigde meisje in Ottawa?
La fille empoisonnée à Ottawa?

Toen die vergiftigde drakenlever werd bezorgd.
Le jour où mon fois de dragon empoisonné est arrivé.

U heeft 12 vergiftigde mannen in de kelder!
Vous avouez en avoir empoisonné douze!

Hoewel ze beroemd was, vergiftigde ze zichzelf.
Malgré sa célébrité, elle s'est empoisonnée.

Vergiftigde je hem?
Tu l'as empoisonné?

dat kind zijn vader vergiftigde?
cet enfant a empoisonné son propre père?