Voorbeelden van het gebruik van Vergiftete in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ares vergiftete die Herzen der Menschen mit Missgunst und Argwohn.
Wir nehmen an, dass das Regime ihn vergiftete hat.
schlucken vergiftete Tabletten… wir werden in Drugstores abgeknallt.
Er vergiftete mich mit Gas.
Hij vergiftigde me met zijn gas.Er war so lange in deinem Kopf, vergiftete jeden Gedanken.
Hij heeft zo lang elke gedachte in je hoofd vergiftigd.Vergiftete Bambussprossen in ihre Fallen. Die Indios vergiften und stecken normalerweise.
Want de Indianen steken meestal giftige bamboestokken in hun valkuilen.Jahre lang vergiftete er dessen Verstand.
Vijfhonderd jaar lang vergiftigde hij z'n geest.Sie gewann ihr Vertrauen und vergiftete sie.
Ze heeft hun vertrouwen gewonnen… en hen vergiftigd.Das kommt aus dem griechischen und heißt"vergiftete Luft".
In het Grieks betekend dat giftige lucht'.Sie vergiftete ihn.
Ze vergiftigde hem.Sie vergiftete mich.
Me vergiftigd.Wir werden in Drugstores abgeknallt. schlucken vergiftete Tabletten.
Wij worden voor treinen geduwd, eten giftige aspirine… worden neergeschoten in restaurants.Sie vergiftete meine nächsten zwei Gatten ebenfalls.
Ze vergiftigde de volgende twee echtgenotes ook.Und vergiftete unsere Kinder.
En onze kinderen vergiftigd.Die Behörden lieferten alle Arten von Erklärungen: Schlechter Wodka, vergiftete Blumen, Juden.
De regering kwam met een reeks uitvluchten slechte wodka, giftige bloemen, joden.Jemand vergiftete de la Rosa.
Iemand vergiftigde De La Rosa.Ich vergiftete alles, was ich liebe, mit meinem endlosen Ehrgeiz.
Ik heb alles wat ik liefhad, vergiftigd met mijn grenzeloze ambitie.Ich vergiftete Katarina mit dem Bleisalz meiner Mutter.
Ik vergiftigde Katarina met het loodzout van mijn moeder.ganz außen, vergiftete Pfeile eingelassen.
in de omlijsting hier… giftige pijltjes zijn.Ich vergiftete alles, was ich liebe, mit meinem endlosen Ehrgeiz.
Ik heb alles waar ik van hou vergiftigd met mijn grenzeloze ambitie.
