VERKOOPBAARHEID - vertaling in Frans

• qualité marchande
• valeur marchande
• commercialisation

Voorbeelden van het gebruik van Verkoopbaarheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

niet beperkt tot de geïmpliceerde garanties van niet-inbreuk, verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
toute garantie implicite d'absence de contrefaçon, de valeur marchande, ou d'adéquation à un usage particulier.

inclusief productiekosten en verkoopbaarheid, terwijl alle relevante wetgeving moet worden nageleefd.
parmi lesquels les coûts de fabrication et la valeur marchande, tout en se conformant à l'ensemble de la législation applicable.

bruikbaarheid, verkoopbaarheid, het doel waarvoor de Koper de goederen heeft gekocht,
l'aptitude à la vente, le but pour lequel l'Acheteur a acheté le ou les Lots,

grondigheid en/of de verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel van de informatie op de Website en/of producten die op de Website worden beschreven
l'exhaustivité et/ou la qualité marchande ou l'adaptation à un usage particulier des informations proposées et/ou des produits décrits

niet beperkt tot garantie van eigendom, verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel,
sans réserves, les garanties de titre, de qualité marchande, d'exactitude, d'adéquation à une fin particulière,

zelfs niet de impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
sans même la garantie implicite de VALEUR MARCHANDE ou D'ADÉQUATION À UN BESOIN PARTICULIER. Pour plus de détails,

opvallende grafische ontwerpen kunnen ook helmen met goede verkoopbaarheid.
frappant conceptions graphiques peuvent également fournir des casques de bonne qualité marchande.

Hiermee kunt u uw kleding personaliseren en zo de verkoopbaarheid van uw producten vergroten.
Il vous permet de personnaliser vos vêtements, augmentant ainsi la qualité marchande de vos produits.

inclusief garanties van verkoopbaarheid.
y compris toute garantie de qualité marchande.

wat zijn onderzoek betreft met inbegrip van waarborgen van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.

met inbegrip van garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel, voor dit product.
y compris des garanties de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier.

inclusief garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.

niet beperkt tot garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.

geïmpliceerde garanties voor verkoopbaarheid of geschiktheid voor een specifiek doel.
les garanties implicites de qualité marchande ou liées à un usage particulier.

impliciete garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.
des garanties implicites de caractère commercial et d'adéquation à une utilisation spécifique.

Zelfs zonder de impliciete garantie van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
Sans même la garantie implicite de valeur marchande ou de correspondre à un but particulier.

Welke elementen spelen een rol in de verkoopbaarheid van mijn onderneming?
Quels sont les critères qui déterminent la valeur marchande de mon entreprise?

waaronder alle garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.

met inbegrip van garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.

met inbegrip van garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.