Voorbeelden van het gebruik van Vernietigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anderen hadden walgelijke'bijverschijnselen' die hun leven vernietigde.
D'autres ayant des« effets secondaires» terribles qui détruisaient leur vie.En de politieke schade vernietigde bijna Seishinkai.
Ik doe een simulatie op delen die we opspoorden… van elke vernietigde planeet.
Wiens haat zo groot was, dat hij de wereld bijna vernietigde.
Sa haine devint si grande qu'il tenta de détruire la planète.Castiël, we zagen hoe Lucifer je vernietigde.
Castiel, on a vu Lucifer te détruire.Maar iedere keer als ik een nieuwe wereld bouwde, vernietigde zij hem.
À chaque fois que je créais un nouveau monde, elle le détruisait.Je vernietigde bank eigendommen,
Vous avez détruit la propriété de la banque,Maanden geleden vernietigde ik bewijs, in strijd met zijn vrijlating.
Je vernietigde Matt, maar dat was nog niet voldoende.
Ik vernietigde de boot… stuur me nu naar huis.
J'ai détruit le bateau. Maintenant renvoie moi à la maison.Zij vernietigde het vliegtuig.
Ik vernietigde een heel gebouw.
J'ai détruit un immeuble entier.Ik vernietigde het leven van een goede man.
J'ai détruit la vie d'un homme bon.We vernietigde hem met Vaders wraak.
Nous l'avons détruit en utilisant la colère divine de Père.Hij vernietigde bijna alles wat er bestaat.
Je vernietigde deze stad en iedereen erin.
Tu as détruit cette ville et tous ses habitants.Je vernietigde me.
Tu m'as détruite.Op grond van die toestand vernietigde het Hof artikel XII. VII.15.
Sur base de cette situation, la Cour a annulé l'article XII. VII.15.Je vernietigde de surveillance ketting.
Vous avez détruit le collier de surveillance.Ik vernietigde het Romeinse leger.
J'ai détruit l'armée.
