VIDEOKAART - vertaling in Frans

• carte vidéo
• carte graphique

Voorbeelden van het gebruik van Videokaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

VGA of hogere resolutie beeldscherm en videokaart met een capaciteit om 16-bits kleuren te tonen.
VGA ou moniteur avec une plus haute résolution et vidéo carte capable de couleur 16 bit.

games sterk afhankelijk zijn van de prestaties van de videokaart, slaagde Cleanup Premium erin de framesnelheid met 6 tot 9% te verhogen.
les jeux dépendent fortement des performances des cartes graphiques, Cleanup Premium a su améliorer le FPS de 6 à 9%.

maken DirectCU III de koelste en stilste videokaart die verkrijgbaar is.
vos jeux dans un silence parfait, faisant des cartes graphiques DirectCU III les mieux refroidies et les plus silencieuses du marché.

Grafische Kaart RAM Uw videokaart moet ten minste van de totale capaciteit voor video-RAM bevatten.
Graphic RAM Votre carte vidéo doit avoir au moins d'une capacité totale de RAM vidéo..

Afhankelijk van de videokaart en de processor kan het toch nog mogelijk zijn om acceptabele prestaties neer te zetten.
En fonction de votre carte vidéo et de votre processeur, vous pourriez encore obtenir de bons résultats.

Je gamingmuis, videokaart of browser gebruiken wellicht software die wordt opgestart wanneer jij je computer opstart.
Votre souris de jeu, votre carte graphique ou votre navigateur peuvent être associés à des logiciels qui se lancent au démarrage de votre ordinateur.

Voor de CPU of videokaart zijn de kosten vrij hoog,
Pour le processeur ou la carte vidéo, les coûts sont assez élevés

D acceleratie van deze videokaart zal onder Linux echter niet werken, aangezien hier geen driver voor is.
Toutefois, l'accélération 3D de cette carte de marchera pas sous Linux, puisqu'il n'existe pas de pilote pour cela.

Natuurlijk is het bijwerken van de systeemeenheid, bijvoorbeeld het aansluiten van een extra externe videokaart, veel eenvoudiger.
Bien sûr, la mise à jour de l'unité centrale, par exemple, la connexion d'une carte vidéo externe supplémentaire, est beaucoup plus facile.

Dan is de oplossing zou zijn wijzigen/ upgraden videokaart.
Alors la solution serait modifier/ mettre à jour la carte vidéo.

moederbord en videokaart selecteren.
de carte mère et de carte vidéo.

geheugen, videokaart of opstartapparaat, voor een snelle diagnose.
de la mémoire, de la carte graphique ou du périphérique de démarrage.

Er kan een lijst met ondersteunde extensies getoond worden voor X server met de gebruikte videokaart door het commandoxdpyinfo(1) uit te voeren terwijl X11 draait.
Pour obtenir la liste des extensions supportées par le serveur X utilisant votre carte employez la commande xdpyinfo(1) durant le fonctionnement d'X11.

videocamera's zijn wijd beschikbaar, en de oudere analoge videocamera's kunnen aan een computer door een videokaart worden aangesloten om movies aan de computer voor het uitgev….
coûteux sont largement disponibles, et des appareils-photo visuels analogues plus anciens peuvent être reliés à un ordinateur par une carte v….

de NVIDIA GTX 1080 Ti is onze eerste keuze voor een gaming videokaart.
NVIDIA GTX 1080 Ti est notre premier choix pour une carte vidéo de jeu.

Afbeeldingen: Videokaart moet worden 128 MB
Graphics: Carte vidéo doit être 128 Mo

Zakelijke videokaart die gebaseerd is op de GT218 core(GeForce 305/ 310M)
Carte graphique pro basée sur un core GT218(comme les GeForce 305/ 310M)

Met de juiste selectie van de parameters van de aangesloten videokaart van een gewone, niet erg productieve laptop, kunt u een echte spelmachine
Avec la sélection appropriée des paramètres de la carte vidéo connectée à partir d'un ordinateur portable ordinaire peu productif,

NVIDIA vergeleek de nieuwe videokaart Intel Xenon met 16 kernen,
NVIDIA comparé la nouvelle carte vidéo Intel Xenon avec des noyaux de 16,

Je configuratie voor X(videokaart, toetsenbord, muis)
La configuration de X(carte graphique, clavier, souris)