VIETCONG - vertaling in Frans

• vietcong
• viêt-cong
• viet cong

Voorbeelden van het gebruik van Vietcong in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sergeant Slade werd oneervol ontslagen uit het Amerikaanse leger, naar verluidt, voor het afslachten van Vietcong soldaten.
Sergent-chef Slade a été licencié de façon déshonorante de l'Armée des États-Unis après ce prétendu massacre de plusieurs soldats Viet Cong.

Van nu af aan, zou de Vietcong een veldslag met de Verenigde Staten, behalve de mogelijkheid
A partir de maintenant, le Vietcong permettrait d'éviter une bataille rangée avec les États-Unis,

Gewapende conflicten zijn opgelost met de overwinning van de Vietcong en de aanneming van een communistische beleid.
Les conflits armés ont été résolus avec la victoire du Viet Cong et l'adoption d'une politique communiste.

Vietcong, naar het voorbeeld van de Chinese opstandelingen voor hen,
Vietcong, suivant l'exemple des insurgés chinois avant eux,

speciale apparatuur, Vietcong afhangen van de Ho Chi Minh trail.
les équipements spéciaux, Vietcong dépendent de la piste Ho Chi Minh.

Een Amerikaanse soldaat zorgvuldig onderzoeken de Vietcong tunnels- ze vaak boobytrapped als links.
Un soldat américain d'examiner attentivement les tunnels Vietcong- ils ont souvent boobytrapped si gauche.

De Vietcong wordt geraakt.
Le Vietcong est touché,

Als je onder de grond zit, in een gesloten ruimte, ruikt de Vietcong alles.
Si tu es en-dessous du sol, dans un espace fermé, l'espace, le Vietcong sent toutes les odeurs.

het ondergrondse netwerk gebouwd door Vietcong guerrilla tijdens de oorlog.
le réseau souterrain construit par la guérilla Vietcong pendant la guerre.

Dung Fong Tuk Ying online kijken- Een team van gevangenen hebben een missie om een hele militaire arsenaal te vernietigen voordat het de handen van de Vietcong bereikt.
Eastern Condors, film complet- Une équipe de détenus ont pour mission de détruire tout un arsenal militaire avant qu'il n'atteigne les mains du Vietcong.

van de jaren 1960, de meeste van de grote mogendheden Vietcong troepen gewapend met de Chinese versie van de AK-47 machinegeweren Rusland.
la plupart des grandes puissances forces Vietcong armés de la version chinoise de l'AK-47 mitrailleuses Russie.

beroepsmilitairen, lokale Vietcong groepen hebben de neiging om veel meer vertrouwen zijn.
les groupes Vietcong locales ont tendance à être beaucoup plus confiant.

raketgranaten Vietcong had een zeer effectieve
des grenades autopropulsées Vietcong avait un fusil très efficaces

De Vietcong noemde Hathcock naar de witte veer die hij op zijn helm droeg.
Les Viets l'ont surnommé Hathcock à cause de la petite plume blanche sur son chapeau.

Jouw Vietcong verhaal… werden de laatste gedachten van een man die niet de duisternis koos…
Ton histoire du Viêt-cong devient les dernières pensées d'un homme qui n'a pas choisi l'obscurité,

De Vietnamese communisten, of Vietcong, is de militaire tak van de National Liberation Front(NWK),
Les communistes vietnamiens, ou Vietcong, est la branche militaire du Front de libération nationale(FLN),

In 1968 is het, tijdens het door de Vietcong aangevoerde «Tet-offensief»,
En 1968, lors de l'«offensive du Tet», menée par le Vietcong, il devient prévisible

NLF(National Liberation Front) soldaten oftewel de Vietcong.
soldat du Front de libération nationale(NLF), le Vietcong.

in 1980 aanhangers van de Rode Khmer in Cambodja, van de Vietcong in Vietnam, maoïsten bekeerd tot de" Nieuwe Filosofie",
partisans des Khmers rouges au Cambodge, du Vietcong au Vietnam, maoïstes reconvertis dans la«Nouvelle Philosophie»

Dit is een Vietcong sluipschutter.
Il s'agit d'un tireur d'élite Vietcong.