VIRUSSEN - vertaling in Frans

• virus

Voorbeelden van het gebruik van Virussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De remmende activiteiten tegen virussen en tumor metastase.
Inhibition activités contre le virus et la tumeur métastase.

Ze kunnen niet worden uitgevoerd als code of virussen.
Ils ne peuvent pas être exécutés sous forme de code ou transmettre des virus.

Dat geldt ook voor onbekende of opkomende virussen en andere ziekteverwekkers.
Ceci s'applique aussi aux virus inconnus ou émergents et à d'autres agents pathogènes.

Dit is ook van toepassing op onbekende of opkomende virussen en andere pathogenen.
Ceci s'applique également aux virus inconnus ou émergents ou autres types d'agents infectieux.

Dit geldt ook voor onbekende of opkomende virussen en andere pathogenen.
Ceci s'applique également aux virus inconnus ou émergents et à d'autres types d'agents pathogènes.

Nu Leonid vrij is, bereidt hij virussen in een lab?
Leonid qui prépare un virus dans un labo?

Dat geldt ook voor onbekende of opkomende virussen en andere pathogenen.
Ceci s'applique également aux virus inconnus ou émergents ou autres types d'agents infectieux.

Dit is eveneens van toepassing op onbekende of opkomende virussen en andere pathogenen.
Ceci s'applique également aux virus inconnus ou émergents et à d'autres agents pathogènes.

Toen Sony HDR-CX380/ B High Definition Handycam wordt blootgesteld aan verdachte virussen, is er grote kans van MP4-bestanden die zijn opgeslagen in deze besmet te raken.
Lorsque HDR-CX380 de Sony/ B Handycam Haute Définition est exposé à des virus suspectes, il ya une forte possibilité de fichiers MP4 enregistrés en elle être infecté.

Als uw computer besmet is met de virussen, wordt de snelheid ervan enorm verminderd.
Lorsque votre ordinateur est infecté par les virus, sa vitesse sera considérablement réduite.

Als de GoPro-camera is geïnfecteerd met de virussen, kunnen sommige MP4-bestanden verborgen of gewist worden door
Si la caméra GoPro est infectée par les virus, certains fichiers MP4 peuvent être cachés

Een eerste boosdoener zijn virussen of bacteriën die in je darmstelsel terechtkomen,
La cause première est la présence d'un virus ou d'une bactérie dans l'appareil digestif,

Infecties verwijst meestal naar virussen, spyware naar potentieel ongewenste objecten,
Une infection fait généralement référence à un virus, un spyware à un objet potentiellement indésirable,

Het downloaden van sterk door virussen geïnfecteerde bestanden naar een kaart of het verbinden van de SxS-kaart met een geïnfecteerde computer, resulteert in volledige corruptie.
Le téléchargement de fichiers infectés par un virus dans une carte ou la connexion d'une carte SxS à un ordinateur infecté entraînera une corruption complète.

Niet opzettelijk virussen, wormen of andere schade toebrengende zaken naar
De transmettre intentionnellement un virus, un ver ou toute autre application malfaisante vers le Site Web

De meestvoorkomende oorzaak van een ooginfectie zijn virussen, die zich normaal aan de binnenkant van het ooglid of het oppervlak van het oog manifesteren.
La cause la plus fréquente d'infection oculaire est un virus, qui se manifeste normalement à l'intérieur de la paupière ou à la surface de l'œil.

Je zou het kunnen vergelijken met de virussen die zo welig tieren in jullie wereldwijde web van computertechnologie.
Vous pourriez comparer cela aux virus qui sévissent sur votre toile de la technologie des ordinateurs.

Scan uw SD-kaart voor virussen Antivirusprogramma verwijdert malware of schadelijke programma's van
Scannez votre carte SD pour le virus Outil antivirus supprime les programmes malveillants

het begint niets tegen hedendaagse virussen.
Ça n'a aucune action contre les germes actuels.

herkent het lichaam de gedode virussen als' vreemd'
son système immunitaire reconnaît le virus tué comme«étranger»