VISCOSITEIT - vertaling in Frans

• viscosité
• viscosités

Voorbeelden van het gebruik van Viscositeit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Doordat elke vloeistof in werkelijkheid enige wrijving of viscositeit heeft, is dit niet het geval.
Pour tout fluide réel possédant une viscosité, il existe des contraintes de cisaillement.

cellulose tot toe aan het werk viscositeit op te lossen.
la cellulose jusqu'à la viscosité ouvrière.

Voor China geldt: wagens met benzinemotor mogen uitsluitend met olie volgens VW-norm 502 00 met viscositeit SAE 5W-40 gebruikt worden.
Sur le marché chinois: les véhicules avec moteur à essence doivent fonctionner uniquement avec de l'huile conforme à la norme VW 502 00 avec une viscosité SAE 5W-40.

Lopers en poorten: voor materialen zonder additieven moet de doorstroompaddiameter ongeveer 30 mm bedragen vanwege de lagere viscositeit van het materiaal.
Coulisses et barrières: Pour les matériaux sans additifs, le diamètre du chemin d'écoulement doit être d'environ 30 mm en raison de la viscosité plus faible du matériau.

geschikt voor viscositeit is zo hoog
approprié à la viscosité est aussi haute

een lubricant met een hoge viscositeit gebruikt te worden.
un lubrifiant à viscosité élevée.

brekingsindex en de viscositeit van water bij 25 ° C.
indice de réfraction et de la viscosité de l'eau à 25 ° C.

Uit het initiële viscositeitsonderscheid is de zogenaamde initiële viscositeit het eerste contact met het materiaal, waargenomen viscositeit.
De la distinction de viscosité initiale, la viscosité initiale est le premier contact avec le matériau, la viscosité perçue.

homogeniseren producten met een gemiddelde tot hoge viscositeit.
homogénéisent les produits d'une viscosité moyenne à une viscosité élevée.

Voor China geldt: wagens met benzinemotor mogen uitsluitend met olie volgens VW-norm 502 00 met viscositeit SAE 5W-40 gebruikt worden.
Sur le marché chinois: les Audi A4s avec moteur à essence doivent fonctionner uniquement avec de l'huile conforme à la norme VW 502 00 avec une viscosité SAE 5W-40.

gietpunt, dichtheid en viscositeit.
le point d'écoulement ainsi que la densité et de la viscosité.

concentratie en viscositeit.
la concentration et la viscosité.

temperatuur en viscositeit.
à la température et à la viscosité.

homogeniseren producten met een lage tot gemiddelde viscositeit.
homogénéisent des produits d'une viscosité faible à une viscosité moyenne.

cavitatie kan worden voorkomen bij media met hoge viscositeit.
ceci de manière à éviter la cavitation lors de la manipulation de produits hautement visqueux.

Natuurlijk, ze zijn ook compatibel met alle andere producten van Alessandro en hebben een medium viscositeit.
Bien sûr, ils sont également compatibles avec tous les autres produits de Alessandro et ont une viscosité moyenne.

Huidcrèmes met Matcha hebben een positief effect op de elasticiteit en viscositeit van de huid.
Les crèmes pour la peau à base de Matcha ont un effet positif sur l'élasticité et la viscosité de la peau.

de zwichtspanning en plastische viscositeit.
la limite d'élasticité et de la viscosité plastique.

concentratie en viscositeit.
la concentration et la viscosité.

de klant kan het ook gebruiken voor het vullen van vloeistof Van dunne vloeistof tot viscositeit.
le client peut également l'utiliser pour le remplissage de liquide Du liquide mince à la viscosité.