VLAKTE - vertaling in Frans

• plaine
• plaines

Voorbeelden van het gebruik van Vlakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Fabrikanten van jersey ronde gebreide vlakte en crêpe stoffen voor lingerie,
Les fabricants de jersey tricots circulaires plaine et crêpe pour la lingerie,

Aangezien de alluviale bodem op de vlakte is geschikt voor landbouw,
Comme le sol alluvial sur les plaines propices à l'agriculture,

Verkrijgbaar vlakte en in diverse smaken,
Disponible plaine et en différentes saveurs,

het restaurant is gelegen in de vlakte, in de onmiddellijke nabijheid van de heuvel
le restaurant est situé dans les plaines, à proximité immédiate de la colline

De Stari Grad Vlakte werd opgenomen in de UNESCO Wereld erfgoed lijst in 2008.
La plaine de Stari Grad a été inscrite au patrimoine mondial de l'humanité en 2008.

Voeg toe aan dat de ontzagwekkende platteland verspreid over de vlakte van de Vooralpen, en je weet
Ajoutez à cela la campagne grandiose s'étendant sur les plaines des Préalpes, et vous savez

hij vroeg ons waarom sommige van onze ontwerpen te kijken vlakte….
il nous a demandé pourquoi certaines de nos conceptions regarder plaine….

Er is een prachtig uitzicht op de dag van de vlakte en de zee, en in de nacht de lichten van de huizen in het vliegtuig.
Il y a une vue magnifique sur la journée des plaines et la mer, et dans la nuit, les lumières des maisons dans le plan.

zo kwaad beginnen te dalen vlakte, saai te zijn.
que pourrait commencer à tomber plaine, terne.

Hier, op de vlakte van Amboseli, in de schaduw van Mount Kilimanjaro,
Ici, sur les plaines d'Amboseli, à l'ombre du mont Kilimandjaro,

de Barail bereiken sterven uit naar het westen en Zuid-west in de vlakte van Cachar, die een onderdeel vormt van Surma-Kusiyara vallei.
les plages de Mizo Barail mourir vers l'ouest et au sud-ouest dans les plaines du Cachar, qui est une partie de la vallée de Surma-Kusiyara.

eilanden en vlakte, evenals de prachtige en historische Muckross House.
îles et les plaines ainsi que la belle et historique Muckross House.

is een ideale plek om te genieten van een buitengewoon panorama over de vlakte en het gebergte.
C'est l'endroit idéal pour contempler un panorama extraordinaire de plaines et de montagnes.

van de lieflijke heuvels van Toscane en de vlakte van de Maremma.
des douces collines de la Toscane et des plaines de la Maremme.

Fabrikanten van vlakte en twill geweven, natuurlijke
Les fabricants de tissus de jute plaine et sergé tissé,

de oneffen plaatsen tot een vlakte.
les endroits tortueux en plaine.

die hun eigenaar niet kon onderhouden en die op de doodsche vlakte rondzwierven.
leur maître ne pouvait nourrir, et qui erraient sur les mornes plaines.

zal de beste match voor hen vlakte gordijnen.
eux sera rideaux plaine.

continentale Midden-Europa in de vlakte.
Europe centrale et continentale dans les plaines.

De altijd treurige en eentoonige vlakte vormde een van die eindelooze ruimten,
La plaine, toujours triste et monotone, formait un de