VLINDERS - vertaling in Frans

• papillons
• lépidoptères
• papillon
• vlinders aan

Voorbeelden van het gebruik van Vlinders in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vlinder mahjong vlinder mahjong Transformeer uw Rupsen in Vlinders en laat uw Vlinders vliegen weg.
Papillon mahjong papillon mahjong Transformez vos chenilles en papillons et laissez vos papillons s'envolent.

het slecht weer is of regent, want bij Vlinders aan de Vliet waan je je zo in de warme tropen!
lorsqu'il faut mauvais ou qu'il pleut, car chez Vlinders aan de Vliet, vous vous croyez vraiment dans les tropiques!

Vlinderhaften zijn van alle vlinders te onderscheiden doordat ze vaak doorzichtige vleugels hebben.
Sous sa forme adulte de papillon, elle a la particularité d'avoir des ailes transparentes.

heeft Tutt de basis gelegd voor de genetische studie van vlinders.
Tutt a posé les fondations de l'étude génétique des lépidoptères.

auto richting Leidschendam-Voorburg via de N44 of de A4 binnen een kwartiertje naar Vlinders aan de Vliet.
l'A4 pour rejoindre Vlinders aan de Vliet en moins d'un quart d'heure.

De vlinders komen naar Noord-Europa van uit Noord-Afrika en Zuid-Europa.
Ce papillon est migrateur, il voyage de l'Europe méridionale et de l'Afrique du Nord vers le nord de l'Europe.

Je koopt vlinders door eerst op een beschikbare bloem te klikken,
Pour acheter un papillon, cliquez sur une fleur libre,

een kind rennen, en de vlinders achtervolgen… maar ik blijf altijd aan je zijde.
ne chasse le papillon Mais je resterai à tes côtés Pour toujours.

verschillende soorten vlinders, reptielen en amfibieën
de différentes espèces de papillons, reptiles et amphibiens.

Maar liefst 8 maanden werkte ze op een collage waarin vlinders, een groot aantal jaren had in dozen gelegen,
Autant que 8 mois, elle a travaillé sur un collage dans lequel les papillons, un grand nombre d'années avaient couché dans des boîtes,

bezaaid als vliegende blauw-violette bloemen, vlinders, effectief opknoping van de randen van de containers,
clouté comme voler bleu-violet des fleurs, des papillons, effectivement suspendus aux bords des conteneurs,

Bij Vlinders aan de Vliet zijn honderden dagvlinders te zien uit de warmere gebieden van de wereld.
A Vlinders aan de Vliet, il est possible d'admirer des centaines de papillons diurnes originaires des régions plus chaudes du monde.

In de 3de zaal kunnen de bezoekers vlinders uit Afrika en Azië bewonderen,
Dans la 3ème salle, les visiteurs peuvent contempler des papillons d'Afrique et d'Asie,

Vlinders en amfibieën in de Sierra Nevada van Santa Marta
Des papillons et des amphibiens dans la Sierra Nevada de Santa Marta

vliegen miljoenen zich vlinders door wolken van het gebladerte van de bomen weg
des millions de papillons s'envolent par nuées des feuillages des arbres

Er zijn hier meer dan 20 soorten vlinders te bewonderen, waaronder de Blauwe Morpho en de Atlasvlinder.
Il y a plus de 20 espèces de papillons à admirer, y compris le Papillon Morpho bleu et l'Atlas.

Een tempelruïne met honderden vlinders, een rivier met stroomversnellingen, vogels, olifanten.
Visiter un temple en ruine avec des centaines de papillons, une rivière avec des rapides, des oiseaux, des éléphants.

De vorige sessie hadden we een hele leuke van Brittany Cunningham. Van de vlinders uit onze staat.
Au dernier cours, Brittany Cunningham nous a fait une belle présentation sur les papillons de notre État.

lachen naar de vergulde vlinders.
et à rire aux papillons dorés.

de veranderingen van het dag- en nachtritme zijn van grote invloed op vlinders.
la structure des lèvres peuvent avoir une forte influence sur la féminisation.