VOORBEELDWEERGAVE - vertaling in Frans

• aperçu
• prévisualisation

Voorbeelden van het gebruik van Voorbeeldweergave in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Swipe in de voorbeeldweergave van het tabblad Verwerken naar rechts om naar de laatste velden van de datasets te gaan.
Dans la zone d'aperçu de l'onglet Traitement, balayez vers la droite pour accéder aux derniers champs des jeux de données.

Indien u de URL van de voorbeeldweergave wil delen met andere gebruikers,
Même si vous partagez l'URL de l'aperçu avec d'autres utilisateurs, ils ne verront

Als je geen voorbeeldweergave van een document kunt bekijken, is het bestand
Si l'aperçu d'un document ne fonctionne pas,

Kiik in de voorbeeldweergave van het tabblad Verwerken op de keuzelijst met veldtypes van het veld van uw keuze.
Dans la zone d'aperçu de l'onglet Traitement, cliquez dans la zone de liste de type de champ pour le champ de votre choix.

Boven de voorbeeldweergave van de grafiek wordt een reeks knoppen en opties weergegeven om de standaard grafiek van de Analyseweergave te configureren.
Différents boutons et options de configuration du graphe par défaut de la visualisation Analyse figurent au-dessus de l'aperçu du graphe.

Selecteer in de voorbeeldweergave in het tabblad Verwerken het huidige label van het veld van uw keuze.
Dans la zone d'aperçu de l'onglet Traitement, sélectionnez le label actuel du champ de votre choix.

Externe voorbeeldweergave aan: Kies uit een lijst met beschikbare apparaten en signaaluitgangen.
Afficher l'aperçu externe en marche: Permet de sélectionner à partir d'une liste de périphériques et de sorties de signaux disponibles.

U kunt kiezen voor een voorbeeldweergave van de huidige pagina,
Vous pouvez choisir d'afficher un aperçu de la page actuelle,

Links(1), naast de voorbeeldweergave van de dataset, bevindt zich de knop"Een processor toevoegen".
Dans la partie gauche(1), en regard de l'aperçu du jeu de données, vous pouvez trouver le bouton"Ajouter un processeur".

Klik in de voorbeeldweergave van het tabblad Verwerken op de knop van het veld van uw keuze.
Dans la zone d'aperçu de l'onglet Traitement, cliquez sur le bouton du champ de votre choix.

Hoe de kleur en lettergrootte van de automatische voorbeeldweergave in Outlook veranderen?
Comment changer la couleur d'aperçu automatique et la taille de la police dans Outlook?

Klik opnieuw op de knop Preview om het venster met de voorbeeldweergave te verbergen en terug te keren naar uw code.
Cliquez une nouvelle fois sur Aperçu pour masquer la fenêtre d'aperçu et revenir à votre code.

de hoofdtabel updaten als de weergegeven voorbeeldweergave.
mettre à jour la table principale comme l'aperçu montré.

U kunt met de andere regelaars het volume aanpassen en de voorbeeldweergave vooruit- of terugspoelen.
Vous pouvez utiliser les autres commandes pour régler le volume et pour avancer ou reculer dans l'aperçu.

is het belangrijk om ervoor te zorgen dat de voorbeeldweergave volledig leesbaar is.
il est essentiel de vous assurer que la totalité de l'aperçu est lisible.

Je hebt zelf de volledige controle over de inhoud van de voorbeeldweergave en de prijs van jouw uitgave.
Vous avez le contrôle total de l'aperçu de votre contenu et du prix de votre publication.

te selecteren voor controle, wordt het een bron voor audio en video tijdens de voorbeeldweergave.
il devient alors la source pour les données audio et vidéo durant l'aperçu.

Wijzig de kleur en lettergrootte van automatische voorbeeldweergave, zodat u in één oogopslag de inhoud van de automatische voorbeeldweergave kunt vinden.
Changer la couleur et la taille de police de l'aperçu automatique vous aide à trouver facilement le contenu de l'aperçu automatique en un coup d'œil.

lettergrootte van de e-mailinhoud van de automatische voorbeeldweergave zijn gewijzigd zoals u hebt opgegeven.
la taille de la police du contenu de l'aperçu automatique de l'email sont modifiées comme vous l'avez spécifié.

het zorgvuldig Uitpakken van bestanden van beschadigde RAR bestand archiveren en weergeven voor voorbeeldweergave.
il soigneusement Récupérer des fichiers à partir du fichier rar corrompuarchiver et l'afficher pour l'aperçu.