Voorbeelden van het gebruik van Prévisualisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Or, dans la prochaine prévisualisation à l'écran et enregistrer les options insérées,
La sortie d'aujourd'hui intervient quelques semaines après la prévisualisation de la version 18272 et contient de nouvelles… En savoir plus.
De release van vandaag komt een paar weken na preview build 18272 en bevat een aantal nieuwe… Lees meer.intègre le navigateur multimédia« Visionneuse multimédia» pour une prévisualisation simple et instantanée des fichiers.
integreert de “Media Viewer” media browser voor directe en gemakkelijke voorbeeldweergave van bestanden.idéal pour la prévisualisation des prises de vue
Outlook: Désactiver et activer la prévisualisation des pièces jointes dans le volet de lecture.
Epstool est un utilitaire permettant de créer ou d'extraire des prévisualisation d'images des fichiers EPS,
Epstool iis een hulpprogramma voor het aanmaken of extraheren van preview images in EPS bestanden,numérisation, prévisualisation et enregistrement.
scannen, bekijken en opslaan.Prévisualisation en ligne instantanée File Station combine différents outils et intègre le navigateur multimédia« Visionneuse multimédia» pour une prévisualisation simple et instantanée des fichiers.
Directe voorbeeldweergave online File Station combineert verschillende tools en integreert de"Media Viewer" media browser voor directe en gemakkelijke voorbeeldweergave van bestanden.vous pouvez cocher Prévisualisation pour visualiser les changements apportés à la classe.
kunt u het vakje Voorvertoning aankruisen om de wijzigingen te bekijken terwijl u bezig bent de initialenklasse te bewerken.Un dispositif qui lit les informations à partir du lecteur de DVD et permet une prévisualisation du film, la musique qualité sonore au format moderne.
Een apparaat dat de informatie leest van de dvd-drive en geeft preview van de film, muziek geluidskwaliteit in de moderne indeling.Si une tâche est traitée, vous pouvez afficher les chemins de fer de son contenu dans le volet Prévisualisation de la tâche de la Vue tâches.
Als een opdracht is verwerkt, kunt u miniatuurweergaven van alle inhoud bekijken in het deelvenster Opdrachtvoorbeeld in Opdrachtcentrum.Pour afficher la prévisualisation, choisissez Générée dans le menu déroulant Prévisualisation dans la boîte de dialogue Préférences(menu Édition),
Als u de voorvertoning zichtbaar wilt maken, kiest u Genereer in het keuzemenu Voorvertoning in het dialoogvenster Voorkeuren(Wijzig/Bewerk -menu),Roland DG expose pour la première fois une prévisualisation d'un nouveau logiciel RIP pour Mac OS lors du salon C-Print qui se tient à Lyon du 3 au 5 février.
Op C-Print in Lyon(3- 5 februari) toont Roland DG voor het eerst een preview van een nieuwe RIP-software voor Mac OS.Processus de réparation est simplifiée en 4 étapes et l'utilisateur peut obtenir prévisualisation d'un fichier vidéo XVID réparé sur le système Windows.
Reparatieproces wordt vereenvoudigd in 4 stappen en de gebruiker kan voorvertoning van gerepareerde XVID videobestand te krijgen op Windows-systeem.la rapide prévisualisation des images, le téléchargeur youtube.
snelle afbeelding preview, youtube.vous ne voulez pas vous soucier de la prévisualisation.
je wilt niet te veel zorgen te maken over de voorvertoning.d'une lettre de rappel.(idem pour les boutons prévisualisation et l'envoi par email).
print u de aanmaningsbrief(idem voor de knop Preview en Print via e-mail).Étape 3: Ensuite, le programme permet la flexibilité de la prévisualisation des données de messages WhatsApp,
Stap 3: Dan kan het programma u de flexibiliteit van de voorvertoning van de WhatsApp-bericht data,Prévisualiser le contenu de fichiers en utilisant les options de prévisualisation en mode données
Bekijk een voorbeeld van de inhoud van het bestand met behulp voorvertoning opties in het licht van gegevensrépertorie les fichiers récupérables dans deux vues pour la facilité de prévisualisation et de récupération.
een lijst van de herstelbare bestanden in twee weergaven voor het gemak van de voorvertoning en herstel.
