PREVIEW - vertaling in Frans

• preview
• aperçu
• prévisualisation
• prévisualiser
• avant-première
• pré-visualisation
• prévisualisez

Voorbeelden van het gebruik van Preview in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gratis Demo: Ze zijn zo overtuigd van hun cursus die ze laten studenten hebben een gratis preview van de cursus.
Démo gratuite: Ils sont tellement confiants dans leur cours qu'ils laisser les élèves ont un aperçu gratuit de cours.

Zoeken werkt niet in de Preview Mode, aangezien het maken en bijwerken van de zoekbestanden het Previewen zou vertragen.
La recherche ne fonctionne pas en mode prévisualisation, car cette dernière serait ralentie par la création et la mise à jour des fichiers de recherche.

Selecteer en preview video-bestand; later merk je gewenste video bestanden die u wilt herstellen terug.
Sélectionner et prévisualiser un fichier vidéo; Marquez ensuite les fichiers vidéo que vous souhaitez restaurer.

In een preview, wordt shit echt intens tussen een gast,
Dans une avant-première, la merde se déchaîne vraiment entre un mec,

Gebruikers kunnen zien van de preview en individueel de bestanden selecteren die ze willen herstellen,
Les utilisateurs peuvent voir la prévisualisation et sélectionnez individuellement les fichiers qu'ils souhaitent récupérer,

Preview gerepareerd Photoshop CS bestand
Prévisualiser le fichier Photoshop CS réparé

de evaluatie kopie van RescuePRO een preview van bestanden die kunnen worden hersteld zal aanbieden.
la copie d'évaluation de RescuePRO offrira un aperçu des fichiers qui peuvent être récupérées.

In preview van de Ronde 2015 staat de renners een bijzonder winderig programma te wachten.
En avant-première du Tour 2015, c'est un programme particulièrement venté qui attend les coureurs.

Wij maken dan een digitale preview van uw tas en slaan die op in uw klantenaccount.
Nous créerons alors une pré-visualisation numérique de votre sac et l'afficherons sur votre compte client.

De omgeving bestaat uit een live preview optie die de toegang tot administratieve functies
L'environnement comprend une option de prévisualisation en direct ce qui simplifie l'accès aux fonctions administratives

u zal zitten kundig voor preview de gegevens die u kunt uitpakken.
vous serez en mesure de prévisualiser les données, vous pouvez extraire.

het biedt ook een real-time preview.
il offre également un aperçu en temps réel.

Voor de zogenaamde ‘screen-proof' maken wij een digitale preview van uw printproduct en slaan dit bestand op in uw klantenaccount.
Concernant l'épreuve numérique, nous créons une pré-visualisation numérique de votre produit d'impression que nous stockons sur votre compte client.

De release van vandaag komt een paar weken na preview build 18272 en bevat een aantal nieuwe… Lees meer.
La sortie d'aujourd'hui intervient quelques semaines après la prévisualisation de la version 18272 et contient de nouvelles… En savoir plus.

Aansluitend krijgt u in preview Tarantism te zien, een nieuwe kortfilm van de Deense kunstenaar Joachim Koester,
Ensuite, nous vous proposons en avant-première Tarantism, un nouveau court-métrage de l'artiste danois Joachim Koester,

U kunt de bestanden bekijken met behulp van"File Type View" of"Data View" Optie en Preview vereiste bestanden.
Vous pouvez afficher les fichiers en utilisant"File Type View" ou"Data View" Option et prévisualiser les fichiers requis.

Om te bevestigen over de selectie, preview herstelde media bestanden zoals foto's,
Pour confirmer la sélection, prévisualisez des fichiers multimédias récupérés tels que des photos,

Epstool iis een hulpprogramma voor het aanmaken of extraheren van preview images in EPS bestanden,
Epstool est un utilitaire permettant de créer ou d'extraire des prévisualisation d'images des fichiers EPS,

oke ziet u een Preview de aangebrachte wijzigingen.
tout droit et vous verrez un avant-première les modifications apportées.

Zodra wij een screen-proof voor u klaar hebben, ontvangt u een e-mail en kunt u de preview oproepen bij het menupunt‘MyOrders'.
Dès que nous aurons créé l'épreuve numérique pour vous, vous recevrez un courriel et vous pourrez consulter la pré-visualisation au point de menu« Mes commandes».