VOORINSTELLINGEN - vertaling in Frans

• préréglages
• presets
• paramètres prédéfinis
• présélections
• paramètres par défaut
• les paramètres prédéfinis
• préconfigurations

Voorbeelden van het gebruik van Voorinstellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De speler geeft volledige vrijheid voor experementations, handmatig of voorinstellingen gebruiken.
Le joueur donne une liberté totale pour experementations, utiliser manuellement ou par présélections.

Alles importeren: hiermee importeert u eerder gemaakte en opgeslagen voorinstellingen uit het voorinstellingenbestand.
Importer tout importe les préréglages précédemment créés et enregistrés de la liste Préréglages..

De voorinstellingen stellen de gebruiker tevens in staat om de standaardparameters van elke soort trap op te slaan volgens de bouwmethode
Les préréglages permettent à l'utilisateur d'enregistrer les paramètres standards de chaque type d'escalier selon la méthode de construction

U kunt ook uw eigen voorinstellingen van de gebruiker die u direct voor live-optredens, evenals studio intrekken kunt gebruiken.
Vous pouvez également stocker vos propres presets utilisateur que vous pouvez rappeler instantanément pour des spectacles ainsi que studio utiliser.

Gebruikers kunnen lokale voorinstellingen opslaan op de computer,
N'importe quel utilisateur peut enregistrer des préréglages locaux sur son ordinateur,

Deze voorinstellingen kunnen u elk kanaal versterker fine-tunen zodat krijgt u de exacte uiten-opties die u wenst.
Ces presets vous permettent d'affiner chaque canal d'amplification de sorte que vous obtenez les options de voisement exacte que vous désirez.

Dit toegevoegd control kunt u het bewerken van de acht ingebouwde voorinstellingen naar uw wens, waardoor u de mogelijkheid om subtiele tweaks.
Ceci ajouté control vous permet d'éditer les huit préréglages intégrés à votre désir, vous donnant la possibilité de faire des réglages subtils.

De eventide ruimte biedt een scala aan tweakable parameters waarmee u de voorinstellingen bewerken.
Le eventide espace propose une gamme de paramètres tweakable qui vous permet d'éditer les paramètres prédéfinis.

Voorinstellingen die waren fijn afgestemd om na te bootsen van sommige van de meest populaire
Présélections qui ont été finement réglées pour émuler certaines des plus populaires

Op het tabblad Fiery-afdrukken wordt aangegeven welke voorinstellingen, indien aanwezig, beschikbaar zijn voor alle afdruktaken in de lijst Voorkeuzen.
L'onglet Impression Fiery indique, le cas échéant, les préréglages disponibles pour toutes les tâches d'impression dans la liste Préréglages..

Met een bereik van tweakable parameters waarmee u de voorinstellingen bewerken, is de PitchFactor de ideale pedalen voor zowel studio als podium.
Avec une gamme de tweakable paramètres qui vous permettent d'éditer les presets, la PitchFactor est la pédale idéale pour le studio et la scène.

Photoshop zoekt een oudere versie van Photoshop op hetzelfde systeem en vraagt u om de voorinstellingen te migreren.
Photoshop recherche une version plus ancienne de Photoshop sur le même système et vous invite à faire migrer les paramètres prédéfinis.

Setlist-functie kunt u voorinstellingen organiseren desgewenst voor meerdere uitvoeringen stijlen en/of band lied lijsten Specificaties Algemene.
Setlist fonctionnalité vous permet d'organiser des présélections au besoin pour plusieurs styles de performances et/ou chanson groupe listes Spécifications Générales.

Leren hoe configureerbare voorinstellingen van Instellingen van Outlook importeren kan u helpen besparen veel tijd uitvoeren EML naar PST conversies.
Apprenez comment configurables préréglages de Paramètres d'importation Outlook peut vous aider à économiser beaucoup de temps effectuer EML à la TVP conversions.

De Eventide ModFactor modulatie effect pedaal bevat 100 voorinstellingen voor modulatie-effecten in een compact, draagbaar pakket dat
Le Eventide ModFactor pédale d'effets de Modulation comprend 100 presets d'effet de modulation dans un Pack compact

u kunt schakelen tussen voorinstellingen.
vous permettant de basculer entre les paramètres prédéfinis.

De voorinstellingen van de websites van V-ZUG zijn zo geconfigureerd
Les paramètres par défaut des sites Web de V-ZUG sont configurés de telle sorte

Nadat de voorinstellingen zijn gemaakt, worden deze weergegeven als vervolgmenu's in de module Uitvoer
Une fois les préréglages créés, ceux-ci s'affichent sous la forme d'options déroulantes dans le module Output,

Wat is de meest efficiënte manier van werken met importopties en voorinstellingen?
Ce qui est le moyen le plus efficace de travailler avec des options d'importation et presets?

Wanneer je bestanden wilt converteren met iets anders dan iTunes of de hierboven genoemde voorinstellingen van Handbrake, moet je aan specifieke criteria voldoen.
Lors de la conversion avec une application autre qu'iTunes ou que Handbrake(paramètres prédéfinis mentionnés ci-dessus), vous devez respecter certains critères.