WAREGEM - vertaling in Frans

• waregem

Voorbeelden van het gebruik van Waregem in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Spiere-Helkijn, Waregem, Wevelgem en Zwevegem.
Spiere-Helkijn, Waregem, Wevelgem et Zwevegem.

Franklin Rooseveltlaan 180, 8790 Waregem.
8790 Waregem.

Ik hoop dat dit zal krijgen u over de bult om gewicht te verliezen in Waregem België, en u het gebruiken voor dat doel,
J'espère que cela vous conduira sur la butte à perdre du poids en Hérault France, et vous l'utiliser à cette fin,

Mensen in Waregem België hebben hart problemen
Dans Hérault France des personnes qui ont des problèmes de coeur

In de 10 km-zone rond Waregem zijn dan nog enkel aanvullende, strengere maatregelen van kracht in de 500m zone die op 25 juni werd afgebakend rond een besmetting bij een hobbyhouder in Dentergem.
Dans cette zone de 10 km autour de Waregem, les mesures supplémentaires plus strictes sont uniquement d'application dans un rayon de 500 m autour de la zone où une contamination avait été décelée le 25 juin dernier chez un détenteur de volailles de hobby.

gevestigd te 8792 Waregem( Desselgem),
établie à 8792 Waregem(Desselgem), Nieuwstraat 55,

gevestigd te 8971 Waregem( Beveren-Leie),
établie à 8971 Waregem(Beveren-Leie), Kortrijkseweg 355,

gevestigd te 8790 Waregem, Lindestraat 59, onder het nummer 20 0204 19,
établie à 8790 Waregem, Lindestraat 59,

worden de woorden« 8790 Waregem, Westerlaan 41»
les mots« 8790 Waregem, Westerlaan 41»

gevestigd te 8790 Waregem, Toekomststraat 34, onder het nummer 20 0481 31,
établie à 8790 Waregem, Toekomststraat 34,

gevestigd te 8790 Waregem, Lindestraat 59, onder het nummer 20 0986 73,
établie à 8790 Waregem, Lindestraat 59,

Sofinal-Cotesa te Waregem, Steverlynck Gebr. te Vichte, Rivermills te Marke, Bekaert Textiles- afdeling Bekaert Mattress Ticking te Waregem, Flanders Spinning Mill te Waregem, Sonalex-extrusie te Waregem, Albatex te Ingelmunster, Empire Carpets te Waregem, Depraetere Industries te Ingooigem,
Sofinal-Cotesa à Waregem, Steverlynck Gebr. à Vichte, Rivermills à Marke, Bekaert Textiles- division Bekaert Mattress Ticking à Waregem, Flanders Spinning Mill à Waregem, Sonalex-extrusion à Waregem, Albatex à Ingelmunster, Empire Carpets à Waregem, Depraetere Industries à Ingooigem,

gevestigd te 8790 Waregem, Kalkhoevestraat 52, onder het nr. 20 0722 41 voor een periode van tien jaar met ingang van 6 februari 2005.
établie à 8790 Waregem, Kalkhoevestraat 52, sous le n° 20 0722 41 pour une période de dix ans à partir du 6 février 2005.

Overwegende dat op het grondgebied van de stad Waregem( Sint-Eloois-Vijve)
Considérant que, sur le territoire de la ville de Waregem(Sint-Eloois-Vijve), un certain nombre de lots,

Axel, van Waregem, doctor in de genees-,
Axel, de Waregem, docteur en médecine,

de woorden« Gelecom B.V.B.A., gevestigd te 8790 Waregem, Roterijstraat 89» vervangen door de woorden« Gelecom N.V.» gevestigd te 8790 Waregem, Industrielaan 20».
les mots« Gelecom S.P.R.L. établie à 8790 Waregem, Roterijstraat 89» sont remplacés par les mots« Gelecom S.A.» établie à 8790 Waregem, Industrielaan 20».

Bekaert Textiles te Waregem, Flanders Spinning Mill Company te Waregem, Mc Three Carpets te Waregem, Rivermills te Marke, Prado te Kuurne, Balta te Avelgem, Eurotapis te Beveren-Leie, Sofinal te Waregem, Bic en Phoenix Carpets te Kortrijk;
Bekaert Textiles à Waregem, Flanders Spinning Mill Company à Waregem, Mc Three Carpets à Waregem, Rivermills à Marke, Prado à Kuurne, Balta à Avelgem, Eurotapis à Beveren-Leie, Sofinal à Waregem, Bic et Phoenix Carpets à Courtrai;

Vilvoorde en Waregem), de Vlaamse Gemeenschapscommissie( VGC)
Vilvorde et Waregem), la Commission communautaire flamande( VGC)

Alfa te Waregem.
Alfa à Waregem.

Sonalex te Waregem.
Sonalex à Waregem.