WARENHUIS - vertaling in Frans

• grand magasin
• magasin
• entrepôt
• grands magasins
• magasins

Voorbeelden van het gebruik van Warenhuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zit in een koffer in het warenhuis.
Dans une valise, dans I'entrepôt.

Het koffertje in het warenhuis is leeg.
La valise dans I'entrepôt est vide.

Neem hem mee naar het warenhuis op pier 7.
Amenez-le à l'entrepôt au quai no 7.

Wat heb je daar, een warenhuis?
Qu'est-ce qu'on a là-haut, un Darty?

Oké, ik heb het Muirfield warenhuis dubbel gecheckt.
Ok, alors j'ai revérifier l'entrepôt de Muirfield.

Wij zijn een bank, geen warenhuis.
Nous sommes une banque, pas un magasin.

Jakes zei dat hij hem vandaag in het warenhuis zag.
Jakes a dit qu'il là vu à l'entrepôt aujourd'hui.

Private bewaking van het warenhuis?
Une sécurité privée pour l'entrepôt?

We vonden de man, die ons in dat warenhuis kon brengen.
On a trouvé le gars qui pouvait nous mener à l'entrepôt.

Waar is het warenhuis?
Où est le supermarché?

Het is een geluk dat we bij een warenhuis in de buurt zijn.
Heureusement qu'on est près de l'entrepôt.

Wilt u het warenhuis ingaan?
Vous voulez entrer dans l'entrepôt?

Ik moet Becker ontmoeten bij een verlaten warenhuis.
Becker veut me rencontrer dans un hangar abandonné.

Ik ben in het warenhuis.
Je suis au centre commercial.

De resultaten van de vloer van het warenhuis.
Les tests du sol de l'entrepôt.

Vlak bij het strand en het warenhuis.
Près de la plage et du grand magasin.

V: Wij willen niet dat het lijkt op een warenhuis.
Q: Nous ne voulons pas que notre lieu de travail ressemble à un hypermarché.

Verdween uit een warenhuis in Torresdale.
a disparu dans un magasin de Torresdale.

Ma'am, dit is geen warenhuis.
M'dame, ce n'est pas un magasin.

beroofde mijn vriendje een warenhuis.
mon copain a dévalisé une tabagie.