WE BEZOEKEN - vertaling in Frans

• nous visitons
• on va voir
• nous rendons visite
• nous visiterons

Voorbeelden van het gebruik van We bezoeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We bezoeken het voormalige paleis uit de Renaissance van Italiaanse stijl die erg populair in Midden-Europa van de 18e eeuw was.
Nous allons visiter l'ancien palais de la Renaissance de style italien qui était très populaire en Europe centrale du 18ème siècle.

Nieuwjaar 2012 en we bezoeken, tijdens een rondreis, het regenwaterproject op de lagere school van Mabayi- Noord Burundi.
Nouvelle année 2012, et nous avons visité, au cours d'une visite, le project eau de pluie à l'école primaire de Mabayi- nord du Burundi.

En we bezoeken elkaar zeker een keer per jaar,
Et l'on se rendra visite une fois tous les ans,

We bezoeken ook het Historisch Museum dat meer dan 130.000 kunstobjecten heeft en het Etnografisch Museum.
Vous visitez aussi le musée historique qui rassemble plus de 130 000 objets d'art et le musée ethnographique.

We bezoeken dit unieke gebouw dat de boodschap van eenmaking van het menselijk ras geeft.
Nous visitons ce bâtiment unique qui donne le message de l'unification de la race humaine.

We bezoeken Sa Granja, een prachtig heerlijk huis met tuinen bezoeken,
On visitera Sa Granja, une magnifique maison seigneuriale avec des jardins, où des démonstrations des traditions rurales

We bezoeken de kapel van Ecce Homo
On visite la chapelle de l ́Ecce Homo

Je doet wat we vragen, of we bezoeken Natalia en kleine Sasha.
Soit vous faites ce qu'on vous dit, soit je rends visite à Natalia et la petite Sasha.

pak ik hem,… en komen we je bezoeken.
je le vois, je vous l'amène, et je vous rendrai visite.

de geschiedenis… vertellen van de drie landen die we vandaag bezoeken.
l'histoire des trois pays qui se rencontrent aujourd'hui.

ooit het centrum van de Minoïsche cultuur, en we bezoeken het indrukwekkende paleis.
autrefois centre de la culture minoenne et visiterons l'impressionnant palais.

Het biedt een volledig nieuw verhaal waarin we bezoeken 12 eerder ontoegankelijke gebieden.
Il offre une histoire complètement nouveau dans lequel nous visitons 12 auparavant les endroits inaccessibles.

kunnen we bezoeken uw fabriek inspecteren van de goederen?
peut-on visiter votre usine pour inspecter les marchandises?

de Dodengang zijn maar een paar van de indrukwekkende plaatsen die we bezoeken.
le Meurtre gang sont quelques de sites impressionnante que nous allons visiter.

ik ben als mam, we bezoeken New York.
je suis genre Maman, on va à New-York.

We bezoeken het Fort St. George nabij het havengebied van Chennai dat in de 17e
Nous visitons le Fort St. George, près de la zone portuaire de Chennai,

We bezoeken eveneens de zones waar zich de petroleumbasissen bevinden met buitenlandse bevolkingen,
Nous visitons aussi les zones où se trouvent les bases pétrolières avec des populations étrangères,

We bezoeken de vicaris van charitatieve en sociale actie van het bisdom van Valencia- We bezoeken de vicaris van charitatieve
Nous visitons le vicaire de l'Action caritative et sociale du diocèse de Valence- Nous visitons le vicaire de l'Action caritative

We bezoeken de beroemde en mooiste botanische tuin van Ooty die een gebied van meer dan 20 hectare beslaat en is beplant met meer
Nous visitons le célèbre et le plus beau jardin botanique d'Ooty qui couvre une superficie de plus de 20 hectares

We bezoeken en interviewen een nieuw gastgezin altijd
Nous visitons et interrogeons toujours chaque famille avant de les accepter,