VOUS VISITEZ - vertaling in Nederlands

• u bezoekt
• bezichtigt u
• bij u een bezoek brengt aan onze
• je bezoekt
• u de rondleiding

Voorbeelden van het gebruik van Vous visitez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est la première maison que vous visitez.
Het is pas het eerste huis dat je zag.

Les entreprises utilisent des cookies pour enregistrer les sites que vous visitez.
Bedrijven gebruiken cookies om te registreren welke sites jij bezoekt.

À Ankara, vous visitez le mausolée Anıtkabir
In Ankara bezichtigt u het Atatürk mausoleum

Après le déjeuner, vous visitez la vieille ville d'Altamura
Na de lunch bezichtigt u de oude binnenstad van Altamura

enregistrons certaines informations vous concernant lorsque vous visitez et interagissez avec l'un de nos Services.
houden bepaalde gegevens over u bij wanneer u een bezoek brengt aan onze services en deze gebruikt.

Ils mémorisent les sites que vous visitez, et ces informations sont ensuite partagées avec d'autres parties, telles que les annonceurs.
Ze onthouden welke websites je bezoekt en deze informatie wordt gedeeld met andere partijen zoals adverteerders.

En chemin dans la vallée du Méandre, vous visitez le théâtre de Nysa, ville antique.
Tijdens de tocht door het Meanderdal bezichtigt u het theater van de oude stad Nysa.

enregistrons certaines informations vous concernant lorsque vous visitez et interagissez avec l'un de nos Services.
houden bepaalde gegevens over u bij wanneer u een bezoek brengt aan onze services en deze gebruikt.

Si vous visitez Casa Batlló vous verrez la cour intérieure qui a elle aussi des traces du thème marin.
Als u de rondleiding in Casa Batlló volgt zult u zien dat de binnentuin nog meer elementen uit de zee bevat.

Vous visitez ensuite la chapelle Matisse dont les vitraux de couleur jaune, vert et bleu vous éblouiront.
Daarna bezichtigt u de Matisse-kapel, waarvan de ramen geel, groen en blauw schitteren.

Si vous visitez la Casa Batlló vous verrez deux grands piliers dans l'entrée de la cour intérieure.
Als u de rondleiding in Casa Batlló volgt zult u twee grote pilaren zien bij de ingang naar de binnentuin.

Ème jour: à Saint-Tropez vous visitez le Musée de l'Annonciade dont la collection exposée du début et du milieu du 20ème siècle est étonnante.
Dag 7: In Saint-Tropez bezoekt u het Annonciade-museum; de tentoongestelde collectie van de eerste helft van de 20e eeuw is verbazingwekkend.

Quand vous visitez une ville, rien de mieux que de se mélanger avec la population locale.
Bezoekt u een stad dan wilt u het liefst opgaan tussen de lokale bevolking.

Ème jour: sur le trajet vers Lisbonne, vous visitez l'un des plus anciens domaines viticoles du Portugal et participez à une petite dégustation de vin.
Dag 9: Tijdens de rit naar Lissabon bezoekt u een van de oudste wijnlandgoederen van Portugal en geniet u van een kleine wijnproeverij.

L'après-midi, vous visitez la ville souterraine de Kaymaklı
S Middags bezoekt u de onderaardse stad Kaymakli

Après le déjeuner, vous visitez la ville de Vence avec ses murs d'enceinte,
Na de lunch bezoekt u de stad Vence met zijn ringmuren,

Vous visitez ensuite la petite ville pittoresque du même nom qui s'est agrandie de nombreux petits villages au fil des ans.
Aansluitend bezoekt u het gelijknamige stadje Spetses, dat zich in de loop der jaren heeft gevormd uit vele kleine gehuchten.

Vous visitez ensuite la petite ville pittoresque du même nom qui s'est agrandie de nombreux petits villages au fil des ans.
Daarna bezoekt u het gelijknamige schilderachtige stadje dat in de loop van de jaren is ontstaan uit vele kleine plaatsen.

Vous visitez ensuite à Selçuk la mosquée d'İsa Bey datant de l'époque seldjoukide.
Aansluitend bezoekt u in Selcuk de Isa Bey moskee uit de tijd van de Seltsjoeken.

Après une journée de ski vous visitez mai restaurants que dans la plupart sont fabriqués en bois de style local ancien.
Na het skiën kunt u bezoeken restaurants dat in de meeste zijn gemaakt in de oude lokale houten stijl.