WEARABLES - vertaling in Frans

• wearables
• vêtements
• vestimentaires
• accessoires connectés
• appareils portables
• technologies portables

Voorbeelden van het gebruik van Wearables in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Krachtige headless mogelijkheden voor ontwikkelaars die digitale ervaringen willen leveren op IoT, wearables en andere mobiele apparatuur.
De puissantes fonctionnalités« sans tête» destinées aux développeurs qui souhaitent proposer des expériences numériques sur appareils IoT, ultraportables et autres.

Wearables en andere IoT-apparaten zorgen in veel marktsegmenten voor een veel hogere productiviteit
Les vêtements connectés et autres terminaux IoT renforcent la productivité du personnel

Krijg real-time sensorstreams van Garmin wearables binnen door gebruik te maken van de Companion SDK voor Android™ en Apple®.
Accédez en temps réel aux capteurs des appareils Garmin en utilisant le kit de développement logiciel Companion pour AndroidTM et Apple®.

Garmin Health biedt volledige toegang tot de uitgebreide gegevens die door Garmin wearables gegenereerd worden en biedt ongekende controle
Garmin Health offre un accès complet aux données générées par les appareils Garmin mais aussi de contrôler leur interface

kunstenaars die werken met wearables wie draagt wat?
des artistes qui travaillent avec des objets portables qui porte quoi?

Eén op de drie(34%) van hen ziet het aanbieden van apps en wearables door de werkgever als één van de mogelijkheden om een gezonde leefstijl te helpen op peil houden en/of te verbeteren.
Un tiers d'entre eux(34%) considère que le fait de proposer des apps et des wearables par l'employeur constitue l'une des possibilités de maintenir un mode de vie sain et/ou de l'améliorer.

En de tweede, het merk heeft een aantal echt cool wearables en accessoires die unieke van de rest van de markt zijn zoals de riem onder
Et d'autre part, la marque a quelques vêtements vraiment cool et les accessoires qui sont uniques du reste du marché,

voertuigen, wearables, en televisies.
Véhicules, wearables, et téléviseurs.

gekke prachtige dingen die mij volledig waren absoluut geweldig bijdragen aan de wereld van de kunst van de haak en wearables.
fous que je pense totalement étaient absolument grandes contributions au monde de l'art du crochet et vestimentaires.

vervolgens begon het verkennen van het idee van het creëren van pop-achtige haak wearables en het huidige werk dat ze doet werd geboren.
puis a commencé d'explorer l'idée de créer des vêtements de poupée-comme au crochet et elle est en train de faire les travaux en cours est né.

Met het aanbreken van de 21ste eeuw, wearables zijn geëvolueerd naar smartwatches
A l'aube du 21ème siècle, wearables ont évolué pour inclure smartwatches

Met Garmin Health kunt u de kracht van Garmin wearables combineren met innovatieve oplossingen die een verscheidenheid aan gegevenstoegang en opties voor de aanpassing van toestelfuncties bieden.
Garmin Health vous permet d'associer la puissance des appareils portables Garmin à des solutions innovantes qui offrent une grande variété d'options de personnalisation de l'accès aux données et de l'utilisation de l'appareil.

home decor en wearables maar niet voor knuffelbeesten waren.
décoration pour la maison et vestimentaires mais pas pour les animaux en peluche.

Dit werk is schattig en populaire maar wat de meeste media-aandacht heeft gekregen is haar gehaakte wearables die ook vaak geïnspireerd door voedsel(zoals de hamburger jurk).
Ce travail est mignon et populaire, mais ce qui a eu le plus d'attention médiatique est son wearables Bonneteries qui sont également souvent inspirées par la nourriture(comme la robe hamburger).

dan geeft het aan sommige lokale vrouwen die haak de winter wearables.
puis il donne à certaines femmes locales qui crocheter la vestimentaires de l'hiver.

We zijn erin geslaagd een nieuw record neer te zetten voor het vierde kwartaal voor iPhone en wearables, en een kwartaalrecord voor diensten
Nous enregistrons des revenus record pour le trimestre clos en septembre pour l'iPhone et les objets portables connectés, et des résultats trimestriels historiques pour les services

huishoudelijke apparaten en wearables.
les appareils ménagers et de vêtements.

nuttig gadgetsWill AR wearables vervang uw iPhone?
utiles gadgetsWill AR prêt-à-porter remplacer votre iPhone?

Tizen kunnen enigszins hebben al een verloren zaak als het gaat om smartphones, maar Tizen is heel veel op het hart van de vele Tv‘s, wearables en Ivd producten die Samsung verkoopt en verkopen.
Tizen peut avoir été en quelque sorte une cause perdue quand il s'agit de smartphones, mais Tizen est le cœur de beaucoup de Téléviseurs, prêt-à-porter et de Tes produits que Samsung vend et vendre.

Ondertussen breken we records op het gebied van diensten en is ook de categorie Wearables, Home en Accessoires eerdere kwartaalresultaten voorbij gestreefd”,
Et nous avons connu le meilleur deuxième trimestre de notre histoire dans la catégorie des technologies prêtes-à-porter, de la domotique et des accessoires», a déclaré Tim Cook,