WEBSERVICES - vertaling in Frans

• services web
• webservices
• services internet

Voorbeelden van het gebruik van Webservices in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pablo Laspra, beheerder sociale netwerken en webservices, docent op de school Colegio San Ignacio in Oviedo.
Pablo Laspra, réseaux sociaux, administrateur des services Web et enseignant au collège San Ignacio, Oviedo.

Polar heeft een zeer compleet ecosysteem van fantastische applicaties, webservices en accessoires om je te helpen het maximale uit onze producten te halen.
Polar dispose d'un écosystème complet d'applications, services et accessoires de qualité pour vous aider à tirer le meilleur parti de nos produits.

Polar heeft een zeer compleet ecosysteem van fantastische applicaties, webservices en accessoires om je te helpen het maximale uit onze producten te halen.
Connectez-vousPolar dispose d'un écosystème complet d'applications, services et accessoires de qualité pour vous aider à tirer le meilleur parti de nos produits.

CSV, Webservices) dan ook te kunnen verwerken.
de produit dans n'importe quelle structure(XML, CSV, services de Web).

Webservices Omgevingen 05 Gebruiksmachtiging Beschrijving van de procedure voor het verkrijgen van de nodige machtiging voor het gebruik van bepaalde webservices(versie van 27/11/2007) Webservices Machtiging 06 Verbinding testen Beschrijving van de procedure voor het testen van de verbinding.
Services web Environnements 05 Autorisation d'utilisation Description de la procédure à suivre pour obtenir l'autorisation nécessaire à l'utilisation de certains services web(version du 27/11/2007) Services web Autorisation 06 Tester la connexion Description de la procédure à suivre pour tester la connexion.

rapportage engines, webservices en internationalisatie.
outils de rapport de fonctionnement, services web et internationalisation.

Deze"hybride" oplossing is een tijdelijke overgangsmaatregel die voor een specifiek doelpubliek werd ontwikkeld nl. voor zorgverleners die o. m. omwille van nieuwe wetgeving bepaalde webservices van het eHealth-platform verplicht zullen moeten gebruiken.
Il s'agit d'une solution de transition temporaire développée pour un public cible spécifique, à savoir les dispensateurs de soins qui devront obligatoirement utiliser certains services web de la plate-forme eHealth suite à une nouvelle législation.

NAS is geïnstalleerd kunt u de service van myQNAPcloud en “UPnP Port Forwarding”(UPnP-poort doorsturen) inschakelen voor de webservices van de NAS zodat andere NAS-systemen de Q'center-servers met behulp van een myQNAPcloud-adres kunnen bereiken.
vous pouvez activer le service myQNAPcloud et« Réacheminement des ports UPnP» pour les services web du NAS, de manière à ce qu'un autre NAS puisse contacter les serveurs Q'center via l'adresse myQNAPcloud.

Organisaties waar meerdere forests en PKI per forest zijn geïmplementeerd, kunnen profiteren van de samenvoeging van certificeringsinstanties door de webservices voor certificaatinschrijving te implementeren waardoor er voorbij de grenzen van forests kan worden ingeschreven.
Les organisations qui comprennent de multiples forêts et plusieurs déploiements d'une infrastructure à clé publique dans chaque forêt peuvent tirer parti de la consolidation de l'autorité de certification en déployant les services Web d'inscription de certificats pour permettre l'inscription entre les frontières de forêts.

AD FS-webservers, federatieservers en Federation-serverproxy's gebruiken certificaten voor serververificatie om het verkeer van webservices te beveiligen voor onderlinge communicatie en communicatie met webclients.
Les serveurs Web prenant en charge AD FS, les serveurs de fédération et les serveurs proxy de fédération utilisent les certificats d'authentification serveur pour sécuriser le trafic des services Web pour la communication entre eux et avec les clients Web..

Op deze platforms, geïntegreerd met behulp van webservices en API's, konden ontwerpbureaus onderdelen valideren
Ces plate-formes, intégrées grâce à des systèmes de web services et APIs, ont permis aux bureaux d'études de valider

zij hun communicatie moeten aanpassen aan de protocollen van alle administraties waarmee zij verbinding moeten maken(meestal via webservices).
d'adapter vos communications à autant de protocoles que d'administrations auxquelles il conviendra de se connecter(en général via Web Services).

Solvusoft vertrouwt op Amazon Webservices om onze software downloads wereldwijd te verzorgen, wat er voor zorgt
Solvusoft fait confiance au service web d'Amazon pour livrer tous ses logiciels téléchargeables partout dans le monde,

Hoe gemakkelijk is het om nieuwe modules en webservices toe te voegen aan de bestaande systemen,
Comment est-il facile d'ajouter de nouveaux modules et des services Web aux systèmes existants de sorte

online- en webservices en apps(online, mobiel
nos services en ligne et Web et nos applications(sur Internet,

waarmee het mogelijk is voor deze bedrijven om zichzelf en de diensten( webservices) die ze leveren.
fondé sur XML et plus particulièrement destiné aux services Web.

tot de data en functionaliteiten in de datasets, webservices en API's van OCLC een consistente gebruikservaring hebben.
accéder aux données et aux fonctionnalités disponibles dans les jeux de données, les services Web et les API d'OCLC.

Webservices Leefmilieu Brussel In zijn hoedanigheid van officiële beheerder van milieudata voor het Brussels Gewest, biedt Leefmilieu Brussel via webservices toegang tot de data en tot de cartografie van het Gewest.
Services Bruxelles Environnement En sa qualité de producteur officiel de données environnementales en Région bruxelloise, Bruxelles Environnement donne accès à ses données et à leur cartographie via des web services.

toepassingen, en Webservices aan te drijven.
des applications, et des services Web.

Deze aanpak heeft een belangrijke invloed op de ontwikkeling van de webservices en- toepassingen; er moet niet enkel rekening worden gehouden met de functionele,
Ce type d'approche a un impact important dans la conception des applications et services web, ils doivent tenir compte non seulement des aspects fonctionnels,