Voorbeelden van het gebruik van Week-end in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
l ong week-ends.
de staat van de werkelijke aanwezigheid van de gehuisveste gehandicapten tijdens de week-ends, de vakanties en op wettelijke feestdagen.
le relevé des présences réelles des personnes handicapées hébergées pendant les week-end, les vacances et le jour fériés légaux.Voor uw hobby's en week-ends, zijn er de golf van de boomgaard op 2 minuten en wandelpaden.
Pour vos loisirs et vos week-ends, il ya le golf du verger 2 minutes des sentiers de randonnée et.komen zij regelmatig naar huis voor de week-ends en de schoolvakanties.
ils reviennent régulièrement chez eux pour les week-ends et les congés scolaires.Behalve tijdens de week-ends en op feestdagen, staat het verblijfscentrum minstens tijdens de werkdagen voor dit takenpakket in
Nonobstant les week-end et jours fériés, nodigt u uit o breng je vakantie, week-ends op het magnifieke plaatsen van Bucovina, waar prachtige plekken
vous invite à passer o vos vacances, week-ends sur les lieux de la Bucovine magnifique où des lieux merveilleuxVoor uw hobby's en week-ends, zijn er de golf van de boomgaard op 2 minuten en wandelpaden.
Pour vos loisirs et vos week-ends, il ya le golf du verger 2 minutes des sentiers de randonnéeuur 's morgens en na 18 uur 's avonds tijdens de werkdagen van de week en de opvang tijdens de week-ends.
après 18 heures le soir pendant les jours ouvrables de la semaine et l'accueil durant les week-ends.Week-end à Zuydcoote is een roman uit 1949 van de Franse schrijver Robert Merle.
Week-end à Zuydcoote est le premier roman de Robert Merle publié en 1949 aux éditions Gallimard.ik dit deed, belandde ik een week-end in de jeugdgevangenis.
les flics m'ont gardé tout le week-end.Tijdens het week-end, min. verblijf van 2 nachten.
Pendant le week-end, min. 2 nuits.ook in het week-end, voor dringende gevallen.
aussi dans le week-end, pour des cas urgents.Avontuurlijke activiteiten het hele jaar door, voor één dag, een week-end of een week.
Activités Sport-Aventure pendant toute l'année pour une journée, un week-end ou une semaine.Ze hebben weinig tijd en zijn op zoek naar een intensieve training in slechts een week-end?
Ils ont peu de temps et sont à la recherche d'une formation intensive en un seul week-end?Week-end(met uitz.
Week-end(sauf haute saison)Vanuit dat oogpunt is de operatie"Week-end Liberté en Camping-car",
De ce point de vue, l'opération« Week-end Liberté en Camping-car»Week-end(vanaf vrijdag 17 uur tot maandag 10uur).
Week-end(du vendredi à 17 heures au lundi à 10 heures).We hebben heel het week-end.
On a tout le week-end.Afgelopen week-end vond de nationale campagne voor ontwikkeling plaats
Le week-end dernier s'est déroulée la campagne nationale pour le développementMaart, november: alleen de week-end en scolaris vakanties van 10u tot 17u
Mars, novembre: uniquement les week-end et congés scolaires de 10h à 17h
