WEEK-END - vertaling in Spaans

• fin de semana
• fines de semana
• week-end

Voorbeelden van het gebruik van Week-end in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De instructeurstraining wordt gegeven in een redelijk geprijsde tweedaagse of week-end workshop, gegeven door Tai Chi voor Master
La capacitación de instructores se brinda en un taller de dos días o un fin de semana a un precio razonable, impartido por Tai Chi para maestros

Voor uw vakantie of week-end aan zee bieden wij de verhuur van stacaravans, chalets, accommodatie"Glamping"(ongewoon
Para sus vacaciones o fines de semana junto al mar, ofrecemos el alquiler de casas móviles,

Gedragen en elke week-end getest door professionele atleten,
Usado y probado cada fin de semana por atletas profesionales,

Een week-end te besteden ontspannen in de heuvels bedekt door wijngaarden
Un fin de semana para pasar relajantes en las colinas cubiertas de viñedos

Een week-end te besteden ontspannen in de heuvels bedekt door wijngaarden
Un fin de semana para pasar relajantes en las colinas cubiertas de viñedos

Het is gelegen in de derde rij omhoog off van de pier op de rotsachtige zeekust van La Bombilla in het midden van een dichte conglomeraat van kleine week-end loodsen meestal gemaakt en gebruikt door de lokale bevolking.
Se encuentra en la tercera fila hacia arriba fuera del muelle en el mar de la costa rocosa de La Bombilla, en medio de un denso conglomerado de pequeños cobertizos fin de semana sobre todo fabricado y utilizado por los locales.

dank aan het team die mij gevoegd voor het week-end, en hier is de Emoscale persbericht in het Frans.
gracias al equipo que me acompañó durante el fin de semana, y aquí está el Emoscale de prensa en francés.

aan gezamenlijke Nacht markt in de week-end, naar het nabijgelegen vinden van de beste localrestaurants,
juntos en el mercado nocturno en el fin de semana, para encontrar las mejores localrestaurants,

Dit week-end, onze gymnastiekvereniging geregeld de officiële noorse RG Kampioenschap voor junioren en senioren, en onze junior troep(
Este fin de semana, nuestros equipos de gimnasia del club organizó el oficial de noruega RG Campeonato para los juniors

Alles was zeer schoon en voor vertrek naar het week-end, Ib moest gewoon om ons te tonen zijn favoriete visplek
Todo estaba muy limpio y antes de salir para el fin de semana, Ib solo tenía que mostrarnos su lugar de pesca favorito

De Commissie heeft nota genomen van de monetaire beslissingen van het afgelopen week-end en is overgegaan tot een eerste evaluatie van de door de beslissingen van 2 augustus ontstane nieuwe situatie.
La Comisión ha tomado nota de las decisiones monetarias del fin de semana pasado y ha efectuado una primera evaluación de la nueva situación creada por las nuevas decisiones del 2 de agosto.

andere activitys beschikbaar en tijdens de zomer kunt u ook apreciate de week-end nachtleven stapte uit op de terrest hebben een BBQ
durante el verano también se puede apreciar la vida nocturna de fin de semana salió en terrest tienen una barbacoa

ze waren zeer geïnteresseerd in het kopen en zou naar huis terug te keren op de week-end met het oog op het sorteren van hun financiën.
estaban muy interesados en la compra y volverían a casa al fin de semana con el fin de poner orden en sus finanzas.

waar u kunt genieten voor zowel een week of gewoon een week-end vakantie.
ya sea para una semana o simplemente unas vacaciones de fin de semana.

In Eindhoven voor de Pasen week-end en voor EHL in Oranje-rood,
En Eindhoven para el fin de semana de Semana Santa y para EHL en Oranje-rood,

Mijn kleine week-end in het B& B van Marjolein is perfect: De accommodatie is ingericht met veel apparatuur, die ons in staat om een zeer goede week-end hebben: Het huis is erg schoon,
Mi pequeño fin de semana en el B& B de Marjolein ha sido perfecto: El alojamiento está equipado con una gran cantidad de equipo que nos permitió tener un muy buen fin de semana: La casa está muy limpia,

Soms hebben mensen besteden een hele week-end op zoek naar de juiste keukenapparatuur,
A veces la gente pasa todo el fin de semana en busca de los equipos de cocina derecha, y después de unos días de

ga niet op week-end(URL HIDDEN)
no ir en fin de semana(URL ocultos)

ga niet op week-end(URL HIDDEN)
no ir en fin de semana(URL HIDDEN)

Mocht u op zoek naar een Sportful week-end of een ontspannende ontsnappen,
Si está buscando un fin de semana sportful o una escapada de relax,