WEGLIGGING - vertaling in Frans

• tenue de route
• maniabilité

Voorbeelden van het gebruik van Wegligging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in het geval van personenwagens( waardoor rekening wordt gehouden met beperkingen in verband met de wegligging en het gebruik voor speciale doeleinden);
des pneumatiques tenant ainsi compte des limitations dues à des considérations relatives à la tenue de route et à des usages spéciaux.

hoog vermogen en fantastische wegligging als van een racewagen, heeft een sportwagen voortgebracht die de harten van ontelbare autoliefhebbers sneller doet slaan.
d'une puissance élevée et d'une tenue de route aussi formidable que celle d'une voiture de course a donné naissance à une voiture de sport qui accélère le rythme cardiaque d'innombrables amateurs de voitures.

dus de veiligheid betreffende de wegligging en het remmen te verminderen.
donc la sécurité pour la tenue de route et le freinage.

optimale wegligging, verhoogde stabiliteit,
un confort amélioré, une tenue de route optimale, une stabilité accrue,

wat essentieel is voor de wegligging en het comfort.
facteur essentiel à la tenue de route et au confort.

de prestaties pakket of neemt u buiten alle naar een nieuw niveau van regelrechte snelheid, wegligging, remvermogen en fun fun fun helemaal.
de vous emmener au-delà tous à un nouveau niveau de vitesse pure, la tenue de route, freinage et fun fun fun tout le chemin.

Door de perfecte krachtverdeling over beide assen zorgt de vierwielaandrijving voor een unieke wegligging van het voertuig gecombineerd met maximale dynamiek- zowel bij handschakeling
sur les deux essieux, la transmission intégrale confère au véhicule une tenue de route unique ainsi qu'un très haut niveau de dynamique,

fine-tuning op het gebied van chassis en wegligging.
un perfectionnement en matière de châssis et de tenue de route.

Geweldige wegligging.
Excellente tenue de route.

De wegligging is oprecht fantastisch.
La tenue de route est vraiment incroyable.

Verbeterde wegligging en stabiliteit +18%.
Tenue de route et stabilité améliorées de +18%.

Betere wegligging en bochtenkarakteristieken dankzij de unieke bandencontour.
Meilleures caractéristiques de maniabilité et de virage grâce à un contour de pneu unique.

daardoor betere wegligging is het gevolg.
de ce fait, une meilleure position sur la route.

Deze dynamiek wordt de weg isolement, en de wegligging in bochten.
Ces dynamiques sont la route isolement, la tenue de route et les virages.

De wegligging en stabiliteit van het voertuig worden verbeterd,
Ce système améliore la tenue de route et la stabilité du véhicule,

Een te lage bandenspanning is gevaarlijk voor de wegligging van uw wagen en voor uw veiligheid.
Des pneumatiques sous-gonflés sont dangereux pour la tenue de route de votre véhicule et votre sécurité.

De wegligging en de stabiliteit van uw voertuig worden verhoogd, wat de veiligheid ten goede komt.
La tenue de route et la stabilité du véhicule est améliorée qu'augmente la sécurité.

Shinko banden staan bekend om hun optimale grip en wegligging op zowel droge
Les pneus Shinko sont bien connus pour leur adhérence et leur maniabilité exceptionnelles, sur sol sec

Aan de achterzijde helt het voertuig in beladen toestand minder over, waardoor de wegligging en de stabiliteit verbeterd worden.
À l'arrière, le véhicule chargé penche moins, ce qui améliore la tenue de route et la stabilité.

De wegligging profiteerde ook van de wielophanging met zijn push rods
La situation sur la route profitait également à la suspension des roues avec ses push rods