WELLUSTIGE - vertaling in Frans

• lascive
• lubriques
• lusty
• vigoureux
• libidineuses
• lascives
• lascif
• lubrique

Voorbeelden van het gebruik van Wellustige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

op het heilige vuur van het leven te trekken in heel eigenbelang, wellustige, hebzuchtig en slechte manieren.
sacré de la vie dans l'auto-portion très, manières lascives, avides et méchants.

Een obscene of wellustige act, zoals gedefinieerd in hoofdstuk,
A lewd ou acte lascif, tel que défini au chapitre,

Walter Stroya, leger maatje van jouw wellustige vriend? Doet zijn roerende bijdrage aan Stephen Collins in dat schijtblaadje.
Walter Schroyer, copain d'armes de ton ami libidineux, rend un vibrant hommage à Stephen Collins dans cette feuille de chou.

Hij uit zijn talent met meesterlijke virtuositeit in een boeiend contrast tussen architecturale nauwkeurigheid en wellustige verfijning.
Il s'exprime avec une virtuosité de maître dans un saisissant contraste entre précision architecturale et raffinement voluptueux.

al dan niet gepolijst, vult mijn gaten me niet met vrolijke en wellustige gedachten.
le long de mes trous ne me remplit pas de joie et de pensées lubriques.

het probeert om de gewone betekenis van de Schrift verdraaien om legitieme eigen zelfzuchtige en wellustige gedrag?
il essaie de tordre le sens clair des Ecritures pour légitimer son comportement égoïste et lascive propre?

November 29,· Wij behoren tot een nieuwe wereld van wellustige, bevrijde vrouwen die niet bereid zijn genoegen te nemen met de oude stereotiepe rollen van middelbare leeftijd.
Nov 29,· Nous appartenons à un nouvel univers de lusty, femmes libérées qui ne sont pas prêts à se contenter de les vieux rôles stéréotypés de l"âge moyen.

u tevreden bent met uw wellustige libido zal zijn, de verhogende crème komt zelfs met een twee maanden geld-terug garantie.
vous serez satisfait de votre libido vigoureux, la crème d'amélioration vient même avec une garantie de remboursement de deux mois.

de stad worden aangetrokken, zodat kunnen zij de warme en wellustige steden verlaten in het verse klimaat van Livigno te beschutten.
attirés par le heigh de la ville, ainsi ils peuvent quitter les villes chaudes et étouffantes afin d'abriter dans le climat frais de Livigno.

om lip en tatoegering met wellustige schoonheid te maken, en een opvallende opvallende aantrekkelijkheid te geven.
pour faire la lèvre et le tatouage avec la beauté voluptueuse, et pour donner une attraction attirante saisissante.

die net zo spiritueel was als ik en die dezelfde wellustige honger naar hartstocht voelt die mij zo tot waanzin drijft.
je respecte la pensée, dont la spiritualité équivaut la mienne et qui a la même concupiscence que moi pour la passion charnelle qui me rend dingue.

je moet misschien een beetje wachten en niet aan wellustige gedachten denken.
vous devrez peut-être attendre un peu et ne pas penser à des pensées lubriques.

dus ook zijn ze zondaars die uitzien met wellustige verlangen naar een vrouw”(Eerste Apology 15).
de même qu'ils sont des pécheurs qui regarde avec désir lubrique à une femme"(Première Apologie 15).

vooral de onweerstaanbare bekoring van die geheimzinnige, wellustige dweperij, de verslindendste aller wellusten.
surtout l'irrésistible attrait de la volupté mystique, la plus dévorante des voluptés..

Ze heeft lange zachte haren en wellustige ogen, maar één van haar beste eigenschappen is haar schattige stevige ronde bodem Geweldige prestaties
Elle a de longs cheveux doux et les yeux lubriques, mais une de ses meilleures caractéristiques est son joli fond rond ferme Excellentes performances

De Antichrist heeft haar verleid. Haar zondige gedachten waren wellustig.
L'Antéchrist l'a peut-être tentée, des pensées lubriques ont pu l'assaillir.

Deze schepselen zijn dodelijk en wellustig.
Ces créatures sont dangereuses et lubriques.

Nee, gewoon wellustig.
Non, juste lascive.

Wellustig en nat gezicht sitting.
Vigoureux et humide visage séance.

Ja, wellustig.
Lascive, oui.