WERELDLEIDER - vertaling in Frans

• leader mondial
• chef de file mondial
• dirigeant mondial
• leaders mondiaux

Voorbeelden van het gebruik van Wereldleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Sasa Demarle Group is wereldleider in het ontwerp en de productie van bakapparatuur, voornamelijk voor bakkerijen en banketbakkers.
Le groupe Sasa Demarle est le leader mondial de la conception et fabrication de supports de cuisson principalement destinés aux professionnels de la boulangerie, viennoiserie et pâtisserie(BVP).

SGS wordt erkend als wereldleider op het gebied van de verificatie van de uitstoot van broeikasgassen.
SGS est reconnu comme le leader mondial dans le domaine de la vérification des gaz à effet de serre(GES).

Neopost is wereldleider in oplossingen voor post-
Neopost est un leader mondial dans le domaine du traitement du courrier,

Nederland is wereldleider op het gebied van kennis van waterbouwkunde,
Les Pays-Bas sont le leader mondial dans les domaines du génie hydraulique,

Het land is wereldleider in de productie van auto's per capita(184 auto's per 1.000 inwoners in 2015).
Le pays a le plus haut taux de production de voitures par habitant au monde(184 voitures pour 1.000 habitants en 2015).

DJI is wereldleider op het gebied van de ontwikkeling
DJI est le leader mondial dans le domaine du développement

Roland DG Corporation is wereldleider in de productie van inkjetprinters, freestoestellen, graveermachines,
Roland DG Corporation est un leader mondial dans la fabrication d'imprimantes à jet d'encre,

Roland DG Corporation is wereldleider in de productie van inkjetprinters, freestoestellen, graveermachines,
Roland DG Corporation est un leader mondial dans la fabrication d'imprimantes à jet d'encre,

een van de leidende verzekeraars in Spanje en een wereldleider op het gebied van kredietverzekering.
un acteur de l'assurance en Espagne et de l'assurance-crédit à l'international.

Haal betere resultaten met specifieke software voor de mijnbouw van de wereldleider in engineering en industriële software.
Optimisez vos activités grâce à un logiciel d'exploitation minière conçu par le leader mondial de l'ingénierie et des logiciels industriels.

zijn persoonlijke ervaring op de boerderijen brachten Jared naar Young Living, wereldleider in etherische olie.
ses expériences personnelles dans les fermes ont attiré Jared vers Young Living, le leader mondial des huiles essentielles.

Selle SMP verkoopt tegenwoordig in meer dan 65 landen en is wereldleider onder de fabrikanten van hoogwaardige, ergonomische fietszadels.
Aujourd'hui elle vend ses produits dans plus de 65 pays et elle est le leader mondial des producteurs de selles ergonomiques haut de gamme.

UPS Voor bestellingen die te groot zijn voor de postbezorger bezorgt UPS, wereldleider op dit gebied, veilig en snel uw bestellingen.
UPS Pour les commandes particulièrement volumineuse qu'un postier ne pourrait transporter seul, notre partenaire UPS, leadeur mondial du domaine, achemine vos commandes rapidement et en toute sécurité.

nu gevestigd in het Oostenrijkse Wels, nog steeds wereldleider op het vlak van stempels
est jusqu'à présent encore toujours le leader mondial au niveau des tampons

Garmin blijft op de hoogte van nieuwe trends en blijft wereldleider op de markt voor speciale GPS-apparaten.
Les Garmin se tiennent au courant des nouvelles tendances et restent le leader mondial sur le marché des appareils GPS dédiés.

omdat Europa wereldleider zal worden in de technologieën van de toekomst.
l'Europe sera le leader mondial des technologies du futur.

SGS is wereldleider in het uitvoeren van fysieke
SGS est le leader mondial dans la conduite de tests physiques

DHL Express, de wereldleider in logistiek en koeriersdiensten,
DHL Express, leader mondial de la logistique et de la livraison express,

Maar wat zou er gebeuren als een wereldleider moest door een gen-therapie behandeling, zou het dan
Mais qu'arriverait-il si un chef de file mondial a dû passer par un traitement de thérapie génique,

De wereldleider in de consumptiegoederen markt,
Le leader mondial des biens de consommation sur le marché,