WERKERVARING - vertaling in Frans

• expérience de travail
• expérience professionnelle
• expériences professionnelles
• l"expérience de travail

Voorbeelden van het gebruik van Werkervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nadat de recruiter tevreden is met de goede werkervaring, besteedt hij mogelijk niet aandacht aan de leeftijd van aandacht.
Après le recruteur est satisfait de la bonne expérience de travail, il peut ne pas prêter attention à l'âge de l'attention.

Relevante informatie achterwege laten Sommige sollicitanten zien een opsomming van werkervaring en functietitels als iets uit het verleden.
Ne pas donner l'info pertinente Certains candidats voient la liste des expériences professionnelles et des titres de fonctions comme faisant déjà partie du passé.

Zij ondervragen u over uw studies, uw werkervaring, de weerslag van uw aandoening op uw dagelijks functioneren,
Ils vous interrogent sur vos études, votre expérience de travail, l'impact de votre affection sur votre fonctionnement quotidien,

Ik heb mensen met een doctoraat die ik niet kan plaatsen… en eerlijk gezegd, uw werkervaring is erg beperkt.
Je gère les dossiers de diplômés qui ne trouvent rien. Et vos expériences professionnelles sont très limitées.

beëindiging van arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd, de mogelijkheid van het ondertekenen van de contracten voor werkervaring niet verwijderen.
la retraite et la cessation des contrats à durée déterminée, retirez pas la possibilité de signer des contrats pour une expérience de travail.

U kunt formeel onderwijs vervangen voor maximaal drie jaar van je werkervaring.
Vous pouvez remplacer l'éducation formelle pour un maximum de trois ans de votre expérience de travail.

motivatie, werkervaring, prijzen, onderscheidingen,
motivation, expérience de travail, prix, honneurs,

Verstelbare schouderriem voor lange werkuren, geluidsreductie door uitlaat met twee kamers voor een aangename werkervaring.
Bandoulière réglable pour les longues heures de travail, réduction du bruit grâce à l'échappement à double chambre pour une expérience de travail agréable.

Opleidingen en werkervaring opnemen op je cv De onderdelen opleiding
Mentionnez les formations et expériences professionnelle dans votre CV Les sections formation

Overwegende dat de openstelling tot werkervaring voor schoolverlaters uit het deeltijds onderwijs een onmiddelijke aanpassing van het werkervaringstelsel vereist;
Considérant que l'accès à l'expérience professionnelle pour nouveaux sortants de l'enseignement à temps partiel requiert une adaptation immédiate du régime d'expérience professionnelle;

U beschikt over minimum één jaar werkervaring in het opvolgen van projecten
Vous devez avoir au moins un an d'expérience dans la succession des projets

Als je al ietwat een achtergrond en wat werkervaring hebt, zal het veel makkelijker zijn om bij de VN binnen te geraken.
Si vous avez déjà un peu d'expérience et une certaine expérience professionnelle, entrer aux Nations Unies sera beaucoup plus facile.

Zij integreert al deze werkervaring in haar huidige opdrachten door managers op verschillende niveau's en met verschillende ervaring
Elle met aujourd'hui cette expérience au profit de l'accompagnement de managers de différents niveaux pour améliorer leurs styles de leadership

Heb je minder of geen werkervaring, dan zal de recruiter uitgebreider peilen naar je studiecarrière.
Si vous avez moins d'expérience professionnelle, voire aucune, le recruteur sondera votre parcours scolaire.

En omdat deze schoolverlaters nog geen werkervaring hebben, kunt u hen meteen de juiste processen aanleren.
En outre, vu que ces étudiants fraîchement diplômés ne disposent pas encore d'expériences professionnelles, vous pouvez tout de suite leur inculquer les processus adéquats.

Tijdens zo'n stage doe je werkervaring op in een andere cultuur
Durant un tel stage l'on acquiert une expérience de travail dans une autre culture,

Terwijl de potentiële kandidaten vaak nodig zijn om relevante werkervaring beschikken voordat zij in dienst zijn, uw familieleden mag geen uitzondering zijn.
Bien que les candidats potentiels sont souvent tenus de posséder de l'expérience de travail pertinentes avant qu'ils ne soient employés, vos membres de la famille ne doivent pas être une exception.

aan een aantal eisen, waaronder vijf jaar werkervaring in twee van(ISC)2'S domeinen(aandachtsgebieden hun body of knowledge).
dont cinq années d'expérience de travail dans deux des (ISC)2's domaines(domaines prioritaires de leur corps de connaissances).

De kwalificaties en werkervaring van Dr Moguilevsky bestrijken verscheidene aspecten van de zoölogische wetenschap,
Les diplômes et l'expérience professionnelle du Dr Moguilevsky couvrent des domaines scientifiques aussi divers

Yasushi Karato deed onschatbare werkervaring op in een aantal van de beste restaurants in Japan en Frankrijk.
Yasushi Karato accumule une expérience inestimable dans certains des plus grands restaurants au Japon et en France.