WERKGERELATEERDE - vertaling in Frans

• liés au travail
• professionnels
• liées au travail
• lié au travail
• professionnelles

Voorbeelden van het gebruik van Werkgerelateerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zal het gebruiken voor al mijn werkgerelateerde taken.
je l'utiliser pour toutes mes tâches liées au travail.

van kennis-Begrijpend zinnen en voorbereid alinea's in werkgerelateerde papers.
les paragraphes préparés Comprehension dans les documents liés au travail.

Werkgerelateerde kennis ligt in de aard van een actief;
Connaissances liées au travail est dans la nature d'un actif,

Job Routines Kwalificatie Lezen van kennis-Understanding gecreëerd alinea's en lijnen in werkgerelateerde papierwerk.
Qualification d'emploi Routines Lecture connaissances Compréhension créé paragraphes et lignes dans les documents liés au travail.

Het elimineert alle werkgerelateerde vermoeidheid van de ogen, vooral voor een lang verblijf op de computer.
Il élimine toute fatigue oculaire liée au travail, en particulier pour un long séjour à l'ordinateur.

Beroepslongziekten zijn de belangrijkste oorzaak van werkgerelateerde ziekten in termen van frequentie, ernst en voorkombaarheid.
Les maladies pulmonaires liées au travail sont la principale cause de maladie liée au travail en matière de fréquence, de gravité et de prévisibilité.

Werkgerelateerde of persoonlijke problemen, waaronder een veeleisende routine op school, kunnen niveau 2 van VZ zonder enige waarschuwing veroorzaken.
Problémes au travail ou personnels, ou meme un examen à l'école peut entrainere une EP de 2em niveau sans aucune importance.

In werkgerelateerde opleidingsmodellen, zoals duale leerstelsels, vindt een aanzienlijk
Dans les modèles d'apprentissage fondés sur le travail, tels que les systèmes de formation en alternance,

aangezien werkgerelateerde gezondheidsproblemen zich steeds vaker voordoen.
les problèmes de santé au travail sont en constante augmentation.

voorbereid zinnen in werkgerelateerde docs.
des phrases préparées dans docs de travail.

Naar schatting zijn aanrijdingen goed voor meer dan een kwart van alle werkgerelateerde sterfgevallen in de EU.
Il est estimé que les accidents de la route représentent plus d'un quart de l'ensemble des décès au travail dans l'UE1.

Le Forem is een grote troef voor de aanpak van werkgerelateerde kwesties die een reëel sociaaleconomische uitdaging vormen.
du VDAB est un atout pour le traitement des thématiques liées à l'emploi, qui constituent un réel challenge socio-économique.

Het is algemeen bekend dat er een verband bestaat tussen werkgerelateerde ongevallen en te lange werktijden.
Personne n'ignore le lien qui existe entre les accidents de travail et les heures de travail excessives.

Daarnaast zullen indicatoren voor de kwaliteit van het werk, werkgerelateerde gezondheidsproblemen en de sociaal-economische kosten van gezondheid
Des indicateurs de la qualité du travail, des problèmes de santé liés au travail et du coût socio-économique de la santé

In totaal gaan per jaar 500 miljoen werkdagen verloren 150 miljoen door arbeidsongevallen en 350 miljoen door werkgerelateerde gezondheidsproblemen.
Au total, près de 500 millions de journées de travail sont perdues chaque année en raison des accidents dutravail(150 millions de jours perdus) et des problèmes de santé liés au travail 350 millions de jours perdus.

waarbij personeelsleden een fiets kunnen lenen voor werkgerelateerde verplaatsingen.
qui permet à son personnel d'emprunter des bicyclettes pour effectuer des déplacements professionnels.

In totaal gingen in 2000 ongeveer 500 miljoen werkdagen verloren 150 miljoen door arbeidsongevallen en 350 miljoen door werkgerelateerde gezondheidsproblemen.
En 2000, près de 500 millions de journées de travail ont été perdues à la suite d'accidents du travail(150 millions de jours perdus) et de problèmes de santé liés au travail 350 millions de jours perdus.

Daarnaast is er een hand-out op een seminar bevorderen van deze verhuizing wees erop dat"exploitanten van maquila planten niet hoeft te duur zijn afgesloten om werknemers tegen werkgerelateerde risico's te dekken.
En outre, un document à distribuer lors d'un séminaire de promouvoir un tel transfert a souligné que«les exploitants d'usines des maquiladoras n'ont pas à souscrire une assurance pour couvrir chers travailleurs contre les risques professionnels.

Omdat een computer gebruiker die je zou kunnen hebben opgeslagen grote hoeveelheid persoonlijke of werkgerelateerde gegevens op uw Hitachi harde schijf
Être un utilisateur d'ordinateur, vous pouvez avoir enregistré un grand nombre de données personnelles ou liées au travail sur votre disque dur Hitachi

films, werkgerelateerde vitale bestanden,
des fichiers vitaux liés au travail, des dossiers confidentiels