WEXFORD - vertaling in Frans

• wexford

Voorbeelden van het gebruik van Wexford in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

je je graag omringt met natuur dan kun je bij Wexford Kayak Safari in het nabijgelegen Wexford terecht voor een tocht op het water.
vous souhaitez vous rapprocher de la nature, le Wexford Kayak Safari, à proximité de la ville de Wexford, vous emmènera directement sur l'eau.

die in grote rijpe tuinen, slechts 5 minuten van Wexford stad en dicht bij vele lokale attracties.
à seulement 5 minutes de la ville de Wexford, et à proximité de nombreuses attractions locales.

ook het gereconstrueerd hongersnoodschip van Dunbrody in New Ross in county Wexford.
la reconstitution du navire de migrants Dunbrody à New Ross, dans le comté de Wexford.

directeur van de Guinness Brewery, deel aan een jachtpartij bij de rivier de Slaney in county Wexford.
se rendit à une partie de chasse près de la rivière Slaney dans le comté de Wexford.

directeur van de Guinness Brewery, deel aan een jachtpartij bij de rivier de Slaney in county Wexford.
se rendit à une partie de chasse près de la rivière Slaney dans le comté de Wexford.

van een referentiehoeveelheid melk van 59 000 gallons te Mount Alexander Gorey in de County of Wexford Ierland.
000 gallons à Mount Alexander Gorey, dans le comté de Wexford Irlande.

Ik zou u willen bedanken, mijnheer de Voorzitter encollega' s, voor het ogenblik stilte voor de afschuwelijke tragedie die zich nog deze week heeft afgespeeld in mijn eigen provincie Wexford in Ierland.
Je voudrais vous remercier, Monsieur le Président, mes chers collègues, pour la minute de silence observée en mémoire de la terrible tragédie qui a eu lieu cette semaine dans ma circonscription de Wexford, en Irlande.

En zij veranderden het eiland voor altijd. Toer door de county's van de Viking Triangle, te weten Waterford, Wexford en Kilkenny, in het eeuwenoude oosten van Ierland
Ils changèrent l'île à jamais Voyagez à travers le Triangle Viking formé par les comtés de Waterford, Wexford et Kilkenny, sur les Terres Ancestrales d'Irlande,

Hij komt uit de county Wexford.
Sa famille vient du comté de Wexford.

Heb je ooit van Dr Katherine Wexford gehoord?
Avez-vous déjà entendu parler du docteur Katherine Wexford?

Underwood, Dr Wexford is hier voor je evaluatie.
Il se trouve que le Dr Wexford est là pour faire votre évaluation psychologique.

Verplaatsing van de administratieve dienst van Cavan naar Wexford.
Transfert du service administratif de Cavan à Wexford.

Jij was vroeger in Wexford, was het niet?
Tu étais à Wexford, n'est-ce pas?

Het estuarium van de rivier wordt Wexford Harbour genoemd.
L'embouchure du fleuve Slaney est marquée par un estuaire dans lequel se trouve Wexford Harbour.

Dover en Wexford zijn slechts twee voorbeelden van wat ons nog te wachten staat.
Dover et Wexford ne constituent que deux exemples de ce que nous réserve l'avenir.

De administratieve en technische afdelingen zijn nu beide in Wexford gevestigd, hetgeen zeker een verbetering betekent.
Les divisions administrative et technique sont désormais toutes deux situées à Wexford, avec les améliorations qui s'ensuivent.

Wexford heeft ook oog voor de toekomst.
Wexford a aussi le regard tourné vers l'avenir.

Eenmaal terug op het vasteland, een bezoek brengt aan de Wexford Wildfowl Reserve.
Une fois revenu sur le continent, allez visiter la Réserve d'oiseaux sauvages de Wexford.

De Vikingen hebben zich 300 jaar lang ingezet om van Wexford een Vikingstad te maken.
Les Vikings passèrent 300 ans à faire de Wexford une véritable ville viking.

Op een stormachtige avond in County Wexford vroeg een vreemdeling in Loftus Hall om onderdak.
Pendant une nuit orageuse dans le comté de Wexford, un étranger cherchant refuge arriva à Loftus Hall.