WILLIE - vertaling in Frans

• willie
• veu-er

Voorbeelden van het gebruik van Willie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

industriële hennep, Willie Nelson.
le chanvre industriel, Willie Nelson.

Lily, ik vind je super leuk en het wordt echt m'n dood als je niet ik willie op deze vraag zegt.
Lily, tu me fais frissonner ♪ Mais ça pourrait tout aussi bien me tuer ♪ Si tu ne dis pas"Je le veu-er.

U bent niet die Willie Brown waar Robert om roept in 'Crossroad Blues'?
Vous n'êtes pas le Willie Brown dont Robert Johnson parle dans"Crossroad Blues"?

We hebben het heel leuk samen, Willie maar ik moet jou hetzelfde vertellen als Fey.
Willy, c'est formidable, ce qu'on vit ensemble. Mais je vais te dire la même chose qu'à Fey.

Jij en Willie Ray zijn altijd welkom om met ons de feestdagen door te brengen als jullie.
Vous êtes les bienvenus avec Willie Ray, si vous voulez passer les fêtes ici.

Willie Tyler en Lester zijn op' Hollywood Squares' deze week, ik moet het zien.
Y a Willie Tyler et Lester à l'Académie des neuf. Je peux pas louper ça.

Heeft hij je Willie Mays-bal gestolen? En dat heb je me niet verteld?
Tu veux dire que Luther a volé ta balle de Willie Mays et que tu ne m'en as pas parlé?

En nu wordt hij vereeuwigt… Als de man die Willie Nelson heeft neergeschoten.
Et maintenant, il est immortalisé… comme étant l'homme qui a été tué par Willie Nelson.

ik de bal kon vangen zoals de beroemde Willie Mays.
d'attraper cette balle comme les fameuses prises de Willie Mays.

Bob Dylan en Willie Nelson.
de Bob Dylan à Willie Nelson.

Met de naam Willie Duggan.
répondant au nom de Willie Duggan.

De speler Willie D. heeft op juli 10, 2012 de 1 toernooiprijs van $50 gewonnen met het spelen van Win A Fortune en zal zeker terugkomen
Le joueur Willie D. a remporté le prix n° 1 du tournoi d'un montant de $50 le juillet 10,

Zo kan Grandpa Joe nauwelijks zijn opwinding bevatten Charlie opent de Wonka candy bar, en Willie Wonka is enthousiast over het invoeren van de Chocolate Room,
Par exemple, le grand-père Joe peut à peine contenir son excitation pendant que Charlie ouvre la barre de sucrerie de Wonka, et Willie Wonka est excité au sujet d'entrer dans la pièce de chocolat,

De Nederlandse professor Willie Smits en de Borneo Orangutan Survival Foundation(BOS)
Le professeur Willie Smits et la Borneo Orangutan Survival Foundation(BOS)

Ze antwoordde, Ik heb maanden gehuild nadat Willie ons verlaten had,
Elle a répondu:« J'ai pleuré pendant des mois après que Willie nous ait quittés,

de voormalige Britse minister van Binnenlandse Zaken Willie Whitelaw heeft eens tegen een opvolger gezegd dat dit de beste positie in het kabinet was, omdat men niet met
un ancien ministre britannique de l'intérieur, Willie Whitelaw, a jadis confié à un successeur dans ledit cabinet qu'il s'agissait du meilleur poste du cabinet

het raam zag gaan.' Dus ik moet geloven dat jij Willie Brown en Blind Dog Fulton bent?
Je suis censée croire que tu es Willie Brown, le Blind Dog Fulton?

Blind Willie McTell fans,
Blind Willie McTell ventilateurs

Het begin en het eind van" bring it on home" zijn delen van een lied van Willie Dixon- met de niet geheel toevallige titel:" bring it on home.
Le début et la fin de la chanson"Bring it on Home" sont empruntés à un air de Willie Dixon intitulé- et ce n'est pas une coïncidence-"Bring it on Home.

die mij achtervolgen en plagen. Dus heb ik besloten te onderhandelen over de Willie Mays spelerskaart uit 1 951,
j'ai décidé d'ouvrir des négociations au sujet d'une carte de Willie Mays de 1951,