WIN-WIN - vertaling in Frans

• gagnant-gagnant
• win-win
• avantageuse pour les deux parties
• situation gagnant-gagnant
• de gain pour tous
• gagnant gagnant
• avantageuses pour les deux parties
• avantageux pour les deux parties
• tout bénef
• tout le monde y gagne

Voorbeelden van het gebruik van Win-win in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is win-win.
C'est du gagnant-gagnant.

Dat is geen win-win.
Ce n'est pas gagnant/gagnant.

Het heeft echt het potentieel om een win-win situatie zijn wanneer u ervoor kiest om dit gewichtsverlies supplement combineren met uw gezond dieet
Il a vraiment le potentiel d'être une situation gagnant-gagnant lorsque vous choisissez de combiner ce supplément de perte de poids avec votre régime alimentaire sain

Vrijdag 10 april De Tax Shelter 2.0, een Win-Win investering voor investeerders en voor de lokale…+.
Vendredi 10 avril Le“Tax Shelter 2.0”, un investissement Win-Win pour les investisseurs et pour l'économie…+.

Samenwerking tot stand brengen en win-win bereiken met klanten, goede producten aanbevelen aan klanten
Établir la coopération et obtenir gagnant-gagnant avec les clients, recommander de bons produits aux clients,

Win-win LCL heeft op haar beurt in SAVACO een partner gevonden met een aanbod dat ook haar klanten zeer kan interesseren:
Win-win Pour sa part, LCL a également trouvé en SAVACO un partenaire disposant d'une offre susceptible d'intéresser ses clients:

buitenlandse zakenmensen win-win samenwerking en gemeenschappelijke ontwikkeling, creëer briljant!
la coopération gagnant-gagnant et le développement commun, créer brillant!

Beheersidee: zo goed te doen aangezien onze woorden, win-win eerlijkheid, wortel geschoten kwaliteit, opperste de dienst.
Idée de gestion: faites aussi bon que nos mots, honnêteté, avantageuse pour les deux parties, qualité enracinée, entretiennent suprême.

De Tax Shelter 2.0, een Win-Win investering voor investeerders en voor de lokale economie.
Le“Tax Shelter 2.0”, un investissement Win-Win pour les investisseurs et pour l'économie locale.

dus het is absoluut een win-win voor degenen die van Aziatische chicks houden.
donc c'est définitivement un gagnant-gagnant pour ceux qui aiment les filles asiatiques.

houden wij altijd de Win-Win situatie met.
nous gardons toujours le situation de gain pour tous avec.

Maar wanneer dit tot functioneren kan worden gebracht, dan zal het niet slechts een win-win situatie zijn.
Mais si l'on veut que cela fonctionne, il ne peut s'agir simplement d'une situation"win-win.

je te vergemakkelijken me u te helpen, dat we een win-win situatie te hebben.".
nous aurons une situation gagnant-gagnant".

Wij hopen om een wederzijds voordeel en win-win situatie met onze partners te ontwikkelen.
Nous espérons développer un bénéfice mutuel et un situation de gain pour tous avec nos associés.

Het is een win-win.
je serai sur le terrain, tout le monde y gagne.

Het land hervormen in het algemeen belang is iets anders dan het sluiten van win-win deals tussen Vlaamse en Franstalige partijen.
Réformer le pays dans l'intérêt général, c'est autre chose que d'ajuster les accords win-win entre les partis flamands et francophones.

wederzijds voordeel en win-win.
bénéfice mutuel et gagnant-gagnant.

Wij dringen Win-Win Verhouding aan als Ons Bedrijfsprincipe,
Nous insistons des relations avantageuses pour les deux parties en tant que notre principe de gestion,

Het voorstellen en valideren(simulaties, praktijktests…) van nieuwe operationele concepten, op basis van een win-win uitwisseling van expertise en tools.
Proposer et valider(par des simulations, essais pratiques…) de nouveaux concepts opérationnels sur base d'un partage d'expériences et d'outils win-win;

en dat is een win-win.
et ce est un gagnant-gagnant.