WOONWIJK - vertaling in Frans

• quartier résidentiel
• urbanisation
• calme
• zone résidentielle
• quartier d'habitation
• 1,0ha
• lotissement
• 970m²
• zone d'habitation
• zones résidentielles

Voorbeelden van het gebruik van Woonwijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat de DePascale-wijk in het GBP is bestemd als WRK teneinde deze woonwijk die is opgenomen in het AG van de Leopoldwijk te vrijwaren;
Alors le quartier de Pascale est affecté au PRAS en ZHPR afin de préserver ce quartier d'habitation inséré dans la ZA du quartier Léopold;

Gezellige klassiek-mediterrane villa in een prestigieuze woonwijk te koop, op loopafstand van het strand, tussen Estepona en Marbella.
Charmante villa de style méditerranéen à vendre, à quelques pas de la plage, dans une urbanisation prestigieuse, entre Estepona et Marbella.

met een bewoonbare oppervlakte van 160m², op een aangelegd terrein van 370m² met bomen, in een woonwijk.
sur un très grand terrain arboré et paysagé de 2,6ha, au calme.

Dat het stedelijke karakter van het gebied dat is opgenomen in een woonwijk en de nabijheid van het Zuidstation gericht zijn op een meer gemengde herbestemming;
Que cependant le caractère urbain de la zone intégrée dans un quartier d'habitation et la proximité de la gare du Midi tend à réaffecter de manière plus mixte;

De werken uitvoeren binnen 2 jaar na ondertekening van de leningsakte met het oog op de financiering van de bouw van een woning in een sociale woonwijk;
Exécuter les travaux dans les 2 ans de la signature de l'acte de prêt destiné à financer la construction d'un logement dans un lotissement social;

3 Kamers, 1 Badkamers, Woonwijk.
1 Salle de bain, Urbanisation.

De woonwijk van Sa Portella ligt in het uiterste noorden van de Romeinse stad Pollentia.
Le quartier d'habitation de Sa Portella se trouve à l'extrême nord de la cité romaine de Pollentia.

6 Kamers, 2 Badkamers, Woonwijk.
2 Salle de bain, Urbanisation.

Slechte start bij Beighton op ruwe paden en wegen door woonwijk, maar dan is de route verbeterd.
Mauvais départ à Beighton sur les chemins et les routes rugueuses par lotissement mais la route améliorée.

Gelegen in een rustige urbanisatie in een woonwijk met veel privacy, met een golfbaan.
Situé dans une urbanisation tranquille dans une zone d'habitation avec beaucoup d'intimité, avec un terrain de golf.

Voor de composteringsinstallatie verbonden aan een woonwijk mogen uitsluitend afvalstoffen worden aanvaard afkomstig van producenten binnen een afgebakend gebied rond de composteerinstallatie.
L'installation de compostage liée à un quartier d'habitation peut exclusivement accepter des déchets provenant de producteurs situés dans une zone délimitée autour de l'installation de compostage.

Bebouwde oppervlakte 178m2, 1 Badkamers, Woonwijk.
1 Salle de bain, Urbanisation.

op een aangelegd terrein van 535m² met bomen, in een woonwijk.
sur un grand terrain arboré de 2300m², au calme.

gebied een coherente bestemming te geven, met name in verhouding tot de woonwijk gelegen in het aangrenzend gebied van Drogenbos;
notamment par rapport au quartier d'habitation situé sur le territoire limitrophe de Drogenbos;

4 Kamers, 1 Badkamers, Woonwijk.
1 Salle de bain, Urbanisation.

met een bewoonbare oppervlakte van 160m², op een aangelegd terrein van 370m² met bomen, in een woonwijk.
sur un très grand terrain arboré et paysagé de 2,8ha, au calme.

werd vanaf de jaren negentig ingericht tot woonwijk.
deviennent dans les années 1990 des zones résidentielles.

4 Kamers, 2 Badkamers, Woonwijk, alles aan de buitenkant.
2 Salle de bain, Urbanisation, Tout Extérieur.

3 Kamers, 1 Badkamers, Woonwijk.
1 Salle de bain, Urbanisation.

op een aangelegd terrein van 823m² met bomen, in een woonwijk.
sur un grand terrain arboré de 2223m², au calme.