WRAKKEN - vertaling in Frans

• épaves

Voorbeelden van het gebruik van Wrakken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gaan de schepen ten anker of op wrakken vissen.
les navires vont à l'ancre ou pêcher sur des épaves.

alsmede schip wrakken terwijl u geniet van duiken.
aussi les navires épaves pendant que vous profitez de plongée.

ontploffen de banden en vallen de omringende wrakken puntloos weg.
les pneus exploseront et les épaves de voitures environnantes disparaîtront sans vous faire gagner de points.

Verbrandingsinstallaties voor ziekenhuisafval;• opslag- of behandelingsterreinen voor auto wrakken met een oppervlakte van meer dan 4 000 m2;
Aires de stockage ou de traitement des épaves de voitures d'une superficie supérieure à 4 000 nr;

Als gebreveteerde duiker kun je wrakken verkennen of nieuwe duiktechieken leren,
En tant que plongeur certifié, vous pouvez explorer les épaves ou apprendre de nouvelles techniques de plongée

Bulldozer: Als je een combinatie wrakken maakt die direct aan de bulldozer grenst,
Bulldozer: Si vous créez une combinaison d'épaves directement adjacentes au bulldozer,

locaties van schepen wrakken overbrengen door het haar of vul openingen,
et l'emplacement des épaves de navires à travers le transfert de cheveux

Die emotionele en psychische wrakken zijn, die gevangen zijn geraakt in een wereld waar zij heel bang voor zijn.
Ce sont des gens qui sont des ruines émotionnelles et psychologiques emprisonnés dans un monde qui les terrifie.

stranden en koraalriffen, en wrakken van schepen.
les récifs coralliens et d'épaves de navires.

Hoe zit het met al die beroemdheden die eindigen als het versleten wrakken je ziet op de straat?
Qu"en est-il toutes ces célébrités qui finissent comme les épaves que vous voyez usés dans la rue?

Een goede manier om na te gaan of een voertuig op een geschiedenis van wrakken, overstromingen of geknoei met kilometerteller is het verkrijgen van een verslag van een respectabel bedrijf als CarFax.
Une bonne façon de vérifier un véhicule pour une histoire des épaves, les inondations ou la falsification du compteur kilométrique est d'obtenir un rapport d'une société de renom tels que Carfax.

Lokale bedrijven nemen duikers mee om de wrakken voor de kust te verkennen,
Les entreprises locales emmènent les plongeurs explorer les épaves au large de la côte,

Wrak van een koopvaardijschip Carthaagse en Romeinse galei rust, een paar meter diep, tussen Colonia en Na Guardis, en veel duikers bezoeken deze wrakken.
Les épaves d'un navire marchand carthaginois et d'une galère romaine reposent, à quelques mètres de profondeur, entre Colónia et Na Guardis, et de nombreux plongeurs visitent ces épaves.

ook op sommige plaatsen zijn er wrakken van gezonken schepen te verkennen.
aussi dans quelques endroits il y a des épaves de navires coulés à explorer.

Dunraven en de wrakken van Abu Nuhas.
Dunraven et les épaves d'Abu Nuhas.

en ook de wrakken van een aantal oude schepen.
et également les épaves de certains navires anciens.

en ook de wrakken van enkele oude schepen.
et également les épaves de certains navires anciens.

dan kunt u ook proberen onze hand op het kijken naar de wrakken van gezonken schepen in de buurt.
vous pouvez aussi essayer notre main à regarder les épaves de navires coulés à proximité.

Talrijke partijen eisen dat bij de planning van nieuwe projecten rekening wordt gehouden met door historische verontreiniging veroorzaakte milieugevaren, zoals wrakken of restanten van oorlogsmunitie.
De nombreuses parties prenantes demandent que les risques que présentent pour l'environnement des héritages tels que les épaves ou les restes de munitions de guerre soient pris en considération dans la planification de nouveaux projets.

de Coron wrakken en Anilao.
Donsol, les épaves de Coron et Anilao.