WRITE - vertaling in Frans

• write
• écriture
• écrire

Voorbeelden van het gebruik van Write in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

er een probleem is met write bediening in de schijf dan het zal corrupt het RAR bestand.
il ya un problème avec l'opération d'écriture sur le disque, puis ça va corrompre le fichier RAR.

Maak gebruik van"write protect" knop in uw geheugenkaarten,
Faire usage de"protection en écriture" bouton dans votre carte mémoire,

Gebruik"write protect" knop in uw geheugenkaart om onbedoelde formaat
Utilisez"protection en écriture" bouton dans votre carte mémoire

Deze bijzondere activiteit is goed voor het uitbreiden van "quick write" ideeën, of inkoken een verhaal idee om de belangrijkste punten.
Cette activité particulière est bonne pour développer des idées d'écriture rapide, ou bouillant vers le bas une idée d'histoire à ses points principaux.

Ga dan terug naar het paneel"Write tracks" en klik op de knop"write tracks" onderaan.
Retournez alors au panneau"Ecrire des pistes" et pressez le bouton du même nom, en bas.

Om ervoor te zorgen write procedures worden uitgevoerd zullen de gebruikers nodig hebben om de gekozen apparaten te deblokkeren met behulp van de grafische tools beschikbaar op de schijf.
Pour permettre aux procédures d'écriture à exécuter les utilisateurs devront débloquer les dispositifs choisis en utilisant les outils graphiques disponibles sur le disque.

Maak gebruik van"write protect"-knop in uw geheugenkaarten, het toevallige formatteren
Utilisez le bouton de protection en écriture de vos cartes mémoire pour éviter un formatage

Uit lab-tests van QNAP blijkt dat Write Coalescing de random schrijfprestatie tot 400% verbetert.
Le test du Labo de QNAP montre que la Fusion d'écriture augmente les performances d'écriture aléatoire jusqu'à 400%.

in 2010 won zij de schrijfwedstrijd Write Now!
remporté en 2010 le concours d'écriture Write Now!

Het programmeren van patronen is ook makkelijker, dankzij de nieuwe toegevoegde functies zoals step write, shuffle en fine tempo control.
Programmer des patterns est également plus simple grâce à de nouvelles fonctions comme l'écriture par pas, le shuffle, et le contrôle fin du tempo.

We moeten voorbereid zijn op een factor van 10x voor onze write workload.
Il nous faut généralement être préparés à un facteur de 10x pour notre charge de travail en écriture.

formatteren van de geheugenkaart door gebruik te maken van"write protect" knop.
le formatage de votre carte mémoire en faisant usage de"protection en écriture" bouton.

sda: Write Protect is off sda:
sda: Write Protect is off sda:

Luister N Write heeft speciale eigenschappen vereenvoudiging van de transcriptie werk als u kunt bedienen via de toetsen(tijdens het gebruik van de geĆÆntegreerde tekstverwerker)
Écouter N Write a des caractéristiques spéciales simplifier le travail de transcription que vous pouvez contrôler via les touches(lors de l'utilisation de son traitement de texte intégré)

Data wordt dan echter niet alleen gekopieerd(Copy On Write), maar de module maakt ook gebonden variabelen aan voor de data,
Cependant, les données ne sont pas seulement copiées(copie sur écriture), mais le module crée aussi des variables attachées pour ces données,

We write in response to your rekest for comments on the Draft Recommendation of the We schrijven in reactie op uw verzoek om commentaar op de ontwerpaanbeveling van de.
We write in response to your request for comments on the Draft Recommendation of the Nous écrivons en réponse à votre demande d'observations sur le projet de recommandation de la.

read/ write Fout, CRC-fout etc zijn enkele veel voorkomende ongelukken.
en lecture/ écriture, erreur CRC, etc sont quelques mésaventures très communs.

Voorzorgsmaatregelen Staps: U moet stoppen met het gebruik van uw SD-kaart voor elke read/ write operatie, zoals verder gebruik van SD-kaart kunnen de gegevens terug te vorderen.
Etapes de précaution: Vous devez arrêter d'utiliser votre carte SD pour toute opération de lecture/ écriture, comme une utilisation ultérieure de la carte SD peut détruire les données à récupérer.

Met de Anonymous Disk Access kan iedereen die verbonden is met uw Linksys router toegang krijgen tot de bestanden in uw opslagapparaat in de Read and Write(lees- en schrijfmodus).
Lorsqu'elle est activée, l'Accès anonyme au disque permet à toute personne connectée à votre routeur Linksys d'accéder aux fichiers sur votre périphérique de stockage en mode Read and Write(Lecture et en écriture).

Als je hebt verloren video bestanden van uw SD kaart als gevolg van onderbroken read/ write proces, kunt u deze software gebruiken omundelete video's van SD kaart.
Si vous avez perdu des fichiers vidéo à partir de votre carte SD en raison de interrompu opération lecture/ écriture processus, vous pouvez utiliser ce logiciel pour restaurer des vidéos de la carte SD.