Voorbeelden van het gebruik van Xavier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de heer Lobo Xavier als algemeen rapporteur aangewezen
de nommer M. LOBO XAVIER rapporteur général,Hij wijdde als nieuw apostel voor Frankrijk Xavier Arèse(52).
raison société anonyme de bourse», met zetel place Xavier Neujean 19b,
place Xavier Neujean 19b, 4000 Liège».
place Xavier Neujean 19b, 4000 Liège.onder leiding van Xavier en Vincent, twee inspecteurs-dierenartsen van het FAVV die verantwoordelijk zijn voor de controle van slachthuizen.
sous la guidance de Xavier et Vincent, deux des inspecteurs vétérinaires de l'AFSCA responsables du contrôle des abattoirs.Aan de orde is het verslag( A5-0083/1999) van de heer Xavier Mayer, namens de Commissie landbouw
L'ordre du jour appelle le rapport(A5-083/1999) de M. Xaver Mayer, au nom de la commission de l'agriculturede heren Paul Burgue, Xavier Capart, Jean Crochet,
MM. Paul Burgue, Xavier Capart, Jean Crochet,weduwe Kelder, Xavier, of vertegenwoordigers.
veuve Kelder, Xavier ou représentants.Dick Tomasovic en Xavier Lukomski worden aangesteld tot plaatsvervangend lid ter vervanging van mevrouwen Marylin Watelet,
Dick Tomasovic et Xavier Lukomski sont désignés en tant que membres suppléants en remplacement de Mmes Marylin Watelet,En drie deuren verder, de eigenaar van Xavier's Artisan Bakery.
Et trois maisons plus loin de chez Ken, le propriétaire de la boulangerie artisanale Xavier.Hij geeft allereerst het woord aan de heer LOBO XAVIER.
Il donne tout d'abord la parole à M. LOBO XAVIER.Na een toelichting door de heer LOBO XAVIER en een gedachtewisseling gaat het bureau akkoord met de herbestemming van de operationele begrotingen voor post 1004.
Après une introduction par M. LOBO XAVIER, suivie d'un débat, le Bureau approuve la réaffectation des budgets opérationnels relevant du poste 1004.vicevoorzitter LOBO XAVIER de kandidaten uit om het podium te betreden voor de prijsuitreiking.
M. LOBO XAVIER, invitent les candidats à la tribune pour la remise du prix.Gonçalo LOBO XAVIER, vicevoorzitter.
M. Gonçalo LOBO XAVIER, vice-président.Gonçalo LOBO XAVIER, vicevoorzitter.
M. Gonçalo LOBO XAVIER, vice-président.De heer LOBO XAVIER noemt de mogelijke interactie tussen het project «going local»
Après une intervention de M. LOBO XAVIER, s'exprimant sur la possible interaction entre le projet«going local»de heer LOBO XAVIER, zet zijn communicatiestrategie in grote lijnen uiteen
M. LOBO XAVIER, présente les grandes lignes de sa stratégie en matière de communication,Na een toelichting bij de aanvragen door de heer LOBO XAVIER houdt het bureau een kort debat over aanvraag nr. 5( VN-conferentie in Quito, Ecuador), waaraan wordt deelgenomen
Après une présentation des demandes par M. LOBO XAVIER, le Bureau mène un bref débat autour de la demande n 5(conférence des Nations unies à Quito,de heer LOBO XAVIER, over de mogelijkheid om voor de zitting van februari 2016 de heer António GUTERRES,
M. LOBO XAVIER, qui s'étend sur la possibilité d'inviter, lors de la session de février 2016,Na enige verduidelijking door de heer LOBO XAVIER ten aanzien van aanvraag nr. 1,
Après quelques éclaircissements apportés par M. LOBO XAVIER au sujet de la demande n° 1,
