Y-AS - vertaling in Frans

• de l'axe y
• y-aksen
• axe y

Voorbeelden van het gebruik van Y-as in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nu wilt u schakelen tussen de X-as en de Y-as, hoe zou u het snel kunnen verwerken in Excel?
Maintenant, vous voulez basculer entre l'axe X et l'axe Y, comment pourriez-vous gérer rapidement dans Excel?

Met het commando Uitzoomen op de Y-as kunt u uitzoomen op de Y-as.
La commande Zoom arrière Y vous permet d'effectuer un zoom arrière sur l'axe y.

(6) Vink waarde in Y-as: in cel G4 type 10
(6) Valeur de la coche dans l'axe Y: Dans la cellule Type G4 10

Klik met de rechtermuisknop op de y-as die u wilt omkeren
Cliquez avec le bouton droit sur l'axe des ordonnées que vous souhaitez inverser

Als u de Y-as naar het midden wilt verplaatsen, kunt u het nummer typen Op categorienummer tekstvak.
Si vous voulez déplacer l'axe Y au milieu, vous pouvez saisir le numéro dans Au numéro de catégorie zone de texte.

stel de X-as en Y-as positioneermiddel cilinder afhankelijk van weg omvang van verschillende afmetingen;
régler l'axe X et le cylindre de positionnement d'axe Y, en fonction de la taille de Voyage de tailles différentes;

De hefeenheid(Z-as) en de uitneemeenheid(Y-as) bestaan uit een lineaire eenheid met kogelcirculatiegeleiding en tandriemaandrijving.
L'unité de levage(axe Z) et l'unité de prélèvement(axe Y) ont été réalisées à partir d'une unité linéaire avec guidage à recirculation de billes et entraînement par courroie dentée.

Dit betekent dat de y-as 1/V is
Ceci signifie que l'axe des y est 1/V

Als u de lettertypekleur van alle negatieve labels op de X-as of Y-as in een diagram wilt wijzigen, kunt u dit als volgt doen.
Si vous voulez changer la couleur de police de toutes les étiquettes négatives dans l'axe X ou l'axe Y dans un graphique, vous pouvez le faire comme suit.

X, y-As output van twee potentiometers kan door de de draaihoek van de ADVERTENTIEconvertor worden gelezen.
X, sortie d'axe des y de deux potentiomètres peut être lu par l'angle de torsion de convertisseur d'ANNONCE.

Klik met de rechtermuisknop op de Y-as links en selecteer Format Axis in het rechtsklikmenu.
Cliquez avec le bouton droit sur l'axe Y gauche et sélectionnez Format Axis dans le menu contextuel.

We leveren een dubbele aandrijving in de Y-as en mechanische demping van de dynamische elementen en stabiliteit.
Nous proposons un système à double entraînement dans l'axe Y et un amortissement mécanique pour la dynamique et la stabilité….

Dus het snijpunt met de y-as is 4, het is precies hetzelfde.
L'intersection avec l'axe des y est 4, Ça va être exactement la même représentation.

druk) langs de y-as.
le long de l'ordonnée.

Nu kunt u als volgt een rechter Y-as toevoegen aan het lijndiagram.
Vous pouvez maintenant ajouter un axe Y de droite au graphique en courbes comme suit.

met schaal op de rechtse Y-as.
avec l'échelle sur l'axe Y de droite.

Tussen functie en y-as Dit arceert het gebied tussen de grafiek van de functie en de y-as in de geselecteerde interval.
Entre fonction et axe des ordonnées Ceci remplira l'aire entre le graphique de la fonction et l'axe des y sur l'intervelle sélectionné.

het programmeren en de enigszins andere metingen vanwege de compensatie in de richting van de Y-as.
des mesures qui sont légèrement différentes en raison de la compensation dans la direction de l'axe Y.

Eindelijk ziet u dat uw diagram met een afgebroken Y-as wordt weergegeven zoals onder de schermafbeelding.
Enfin, vous verrez votre graphique avec un axe Y cassé est montré comme ci-dessous la capture d'écran.

Antwoord: Waarschijnlijk wil je het reële deel tonen op de x-as en het imaginaire deel op de y-as.
R: Vous voulez probablement placer les points d'abscisse la partie réelle et d'ordonnée la partie imaginaire.