ZARAGOZA - vertaling in Frans

• saragosse
• zaragoza

Voorbeelden van het gebruik van Zaragoza in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

NH Collection Gran Hotel de Zaragoza Hotel, voorheen NH Gran Hotel,
L'hôtel NH Collection Gran Hotel de Zaragoza, anciennement appelé NH Gran Hotel,

Hotel Gran Via ligt in het centrum van de interessante en historische stad Zaragoza. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie,
Hotel Gran Via est situé en plein centre de la passionnante ville historique de Saragosse, cet hôtel propose un hébergement confortable

Namens de PSE-Fractie.-( ES) Mijnheer de Voorzitter, op 14 september jongstleden werd de internationale EXPO Zaragoza 2008 afgesloten.
Au nom du groupe PSE.-(ES) Monsieur le Président, l'exposition universelle 2008 à Saragosse s'est terminée le 14 septembre 2008.

San Martín de la Virgen de Moncayo is een gemeente in de Spaanse provincie Zaragoza in de regio Aragón met een oppervlakte van 5 km².
San Martín de la Virgen de Moncayo est une commune d'Espagne, dans la province de Saragosse, communauté autonome d'Aragon.

Op 6 januari 2018 debuteerde hij voor FC Barcelona B in de Segunda Divsión als invaller tegen Real Zaragoza.
Le 20 août 2017, il débute avec le FC Barcelone B en Deuxième division face au Real Valladolid.

is een kerkgebouw in Mudéjarstijl in de Spaanse stad Zaragoza.
Basílica de Santa Engracia) est une église de la ville de Saragosse, en Espagne.

de heer Kuijpers geen spreektijd had gekregen om een verhaal te houden over Zaragoza tijdens het debat over Ethiopië.
M. Kuijpers n'avait pas reçu de temps de parole pour parler de Saragosse au cours du débat sur l'Ethiopie.

een deel ervan in de provincie Zaragoza ligt, begint hij in Navarra.
une partie se trouve dans la province de Zaragoza, bien qu'il commence en Navarre.

Hoewel een deel ervan in de provincie Zaragoza ligt, begint hij in Navarra.
Le ravin de la Garona présente trois beaux rappels; une partie se trouve dans la province de Zaragoza, bien qu'il commence en Navarre.

Alleen wijnen uit het gedefinieerde gebied rondom de stad Calatayud in de provincie Zaragoza.
Que des vins des parcelles définies au tour de Calatayud dans la province de Zaragoza.

zoals Madrid, Zaragoza, Parijs of Montpellier, naar ons land willen komen, is de trein of het vliegtuig een interessante optie.
Montpellier, Madrid ou Saragosse.

Het Hotel Cesaraugusta is gelegen in het centrum van Zaragoza, de buurt van het station van de vogel en de afrit van
L'HĂ ́tel Cesaraugusta est placĂ© dans le centre de Zaragoza, tout prĂ ̈s Ă la station de l'OISEAU

Deze behoort tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Zaragoza, is gedeeltelijk romaans,
Elle fait partie des curiosités principales de Saragosse: en partie romane,

Hotel Spa Ciudad Real Zaragoza is een nieuw hotel in Zaragoza in de Ciudad del Transporte en is gevestigd in San Juan
Hotel Spa Real Ciudad Zaragoza est un nouvel hĂ ́tel Ă Saragosse situĂ© dans la Ciudad del Transporte(Ville du Transport),

Een uur van Jaca en Zaragoza, is ideaal voor natuurliefhebbers,
Une heure de Jaca et Saragosse, est idéal pour les amoureux de la nature,

Xirivella en Zaragoza1,2 miljoen i.
Xirivella et Zaragoza(1,2 millions EH);

wordt aangeboden door de firma Inversiones Godeoz- IG Maquinaria uit La Puebla de Alfinden, Zaragoza.
de commandes au sol(<2.5m)(11744104E) est offert par le revendeur de chariots d'occasion Inversiones Godeoz- IG Maquinaria provenant de La Puebla de Alfinden, Zaragoza.

inquisiteur van Aragon, nam doel van een samenzwering van marranen gewond was aan de dood in de kerk van Zaragoza in 1485.
a eu pour objectif d'un complot des Marranes fut blessé à mort dans l'église de Saragosse en 1485.

passerende Tarragona, Zaragoza, Granada en in Cadiz.
en passant par Tarragone, Zaragoza, Grenade et Cadix.

Voor zijn komst naar Zaragoza, Onder Pina de Ebro en Fuentes de Ebro, de weg voegt zich bij de Catalaanse Road voor Zaragoza, die afkomstig is van Montserrat,
Avant de venir à Saragosse, Parmi Pina de Ebro et Fuentes de Ebro, la route rejoint la route catalan de Saragosse, qui vient de Montserrat,