ZIJN OP LOOPAFSTAND - vertaling in Frans

• sont à distance de marche
• sont accessibles à pied
• sont à deux pas
• sommes à distance de marche
• sont à proximité

Voorbeelden van het gebruik van Zijn op loopafstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ostrow Tumski en het winkelcentrum zijn op loopafstand van het hotel….
le centre commercial sont à deux pas de….

Winkels en restaurants zijn op loopafstand en een spa hotel ligt op slechts 500 meter afstand.
Commerces et restaurants sont à distance de marche et un hôtel Spa est à seulement 500 mètres.

Verschillende speeltuinen zijn op loopafstand en een dock bevindt zich aan de onderkant van Grundstücks.
Plusieurs terrains de jeux sont accessibles à pied et un quai situé au bas de l'accès Grundstücks.

Haltes van de bus en de trein vanaf het vliegveld zijn op loopafstand en minder dan 5 minuten.
Les arrêts de bus les trains de l'aéroport sont à proximité et moins de 5 minutes.

Ostrow Tumski en het winkelcentrum zijn op loopafstand van het hotel.
le centre commercial sont à deux pas de l'hôtel.

haven en strand zijn op loopafstand te bereiken.
le port et la plage sont à distance de marche.

de Basiliek van Onze Lieve Vrouw van Tranen zijn op loopafstand.
le musée Paolo Orsi et de la Basilique de Notre Dame des Larmes sont accessibles à pied.

diverse attracties en musea zijn op loopafstand.
divers musées et attractions, sont à deux pas.

Wij zijn op loopafstand van alle belangrijke clubs
Nous sommes à distance de marche de tous les grands clubs

openbaar vervoer en musea zijn op loopafstand.
transports publics et les musées sont à distance de marche.

Het is verbazingwekkend dat veel van de belangrijke bezienswaardigheden van Pest zijn op loopafstand en het openbaar vervoer is ook uitstekend.
Il est étonnant que bon nombre des sites les plus importants de la lutte antiparasitaire sont accessibles à pied et les transports en commun est également excellent.

Wij zijn op loopafstand, 5min afstand van Parque Kennedy,
Nous sommes à distance de marche, 5 minutes loin de Parque Kennedy,

Super marker TESKO(MY nakup) zijn op loopafstand 5 minuten.
marqueur super Tesko(nakup MES) sont à distance de marche de 3 minutes.

We zijn op loopafstand van de vele bars, restaurants
Nous sommes à distance de marche de nombreux bars,

bloemisten en apotheken zijn op loopafstand van 5-10 minuten.
fleuristes et les pharmacies sont à distance de marche de 5-10 minutes.

We zijn op loopafstand van alle bezienswaardigheden en we staan op de bus naar het wereldberoemde Bondi-strand.
Nous sommes à distance de marche de tous les sites touristiques et nous sommes sur la ligne de bus pour la célèbre plage de Bondi.

het ziekenhuis en het politiebureau zijn op loopafstand. Gemeubileerd Tweepersoonskamer.
le poste de police sont à distance de marche. Meublé Chambre double.

alle belangrijke Bezienswaardigheid zijn op loopafstand van ons.
de toutes les grandes attractions sont à distance de marche de nous.

alle amenetis zijn op loopafstand.
tous les amenetis sont à distance de marche.

We zijn op loopafstand van alle lokale attracties,
Nous sommes à pied à toutes les attractions locales,