ZOMBIES - vertaling in Frans

• zombies
• morts-vivants
• rôdeurs
• zombie

Voorbeelden van het gebruik van Zombies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schiet de zombies door te klikken op de muis, hoeveel[…].
Tirez sur les zombies en cliquant sur la souris, combien[…].

Schiet zombies en help Santa verdedigen zichzelf.
Tirez sur les zombies et aider le père Noël se défendre.

Samen met de zombies u kunt zelfs aan Barack Obama.
Avec les zombies que vous pouvez même rencontrer Barack Obama.

Ze zien eruit als zombies, grappig zombies inderdaad.
Ils ressemblent à des zombies, zombies drôles en effet.

Welke zombies?
Quels zombis?

De zombies vragen je niet op te eten?
Demander aux zombies de ne pas te manger?

Dat zijn het aantal zombies die ik van plan ben te doden.
C'est le nombre de Z que je prévois de tuer.

Ik ken zombies met meer persoonlijkheid.
Un zombi a plus d'individualité.

Zombies van ons maken.
Nous transformer en zombies.

Jullie twee geven zombies een slechte naam.
Vous deux êtes sujet à donner mauvaise réputation aux zombies.

Dit zijn geen zombies. Dit is orgaandiefstal.
Ce n'est pas un repas de zombie, c'est du vol d'organes.

Het zijn zombies, geen schoonmaaksters.
Ce sont des zombis carnassiers, pas des femmes de ménage.

De schuur zit vol zombies.
La grange est remplie de rôdeurs.

zitten vol zombies.
sont envahies de rôdeurs.

Mr Darcy, u hebt net zoveel gevoel als de zombies.
Mr. Darcy, vous êtes aussi insensible qu'un mort-vivant.

Je bedoelt die ene, met de zombies achter je aan?
Tu veux dire celui avec les zombies qui te poursuivent?

Patiënten die er uitzien als zombies?
Des patients qui ressemblent à des zombies?

Jij maakt je niet druk over de zombies.
Vous ne semblez pas trop préoccupé par les zombies.

Tobias en de anderen zijn erger dan de Zombies.
Tobias et les autres sont pires que les Z.

Iets wat de zombies gek maakt.
Quelque chose qui rendra les Z fous.